Real-time Emergency alert
-
Due to the spread of the forest fire, residents of Geumhak-ri, Daecheon-ri, Sanhae 3-ri, and Sanhae 4-ri in Ipam-myeon are requested to evacuate to Yeongyang Middle and High School immediately. [Yeongyang-gun]
(Translated by google)
산불 확산으로 인해 입암면 금학리, 대천리, 산해3리, 산해4리 마을주민들은 지금 즉시 영양중고등학교로 대피하여 주시기 바랍니다.[영양군]
16:23
-
(Evacuation order issued) Correction. Residents of Andeok-myeon, Bunam-myeon, Hyeondong-myeon, and Hyeonseo-myeon are requested to evacuate to a safe place according to the evacuation plan of each district. [Cheongsong-gun]
(Translated by google)
(대피명령 발령) 정정합니다. 안덕면, 부남면, 현동면, 현서면 주민은 해당 면 자체대피계획에 따라 안전한 곳으로 대피하시기 바랍니다.[청송군]
16:19
-
(Emergency evacuation order) Due to the spread of the forest fire, all residents of Sicheon-myeon, Jungsan-ri are requested to evacuate immediately to the Seonbi Cultural Research Institute. [Sancheong-gun]
(Translated by google)
(긴급대피령) 산불확산으로 시천면 중산리 전체 주민들은 선비문화연구원으로 즉시 대피하여 주시기 바랍니다. [산청군]
16:18
-
(Evacuation order issued) Correction. Andeok-myeon, please evacuate to a safe place according to Andeok-myeon's evacuation plan. [Cheongsong-gun]
(Translated by google)
(대피명령 발령) 정정합니다. 안덕면은 안덕면의 대피 계획에 따라 안전한 곳으로 대피하시기 바랍니다.[청송군]
16:10
-
Gimcheon area forest fire crisis warning serious level. ▲Absolutely no burning of agricultural byproducts and waste. ▲No possession of flammable materials in the forest. If you find a forest fire, report it immediately. [Gimcheon City]
(Translated by google)
김천지역 산불위기경보 심각단계. ▲영농부산물,쓰레기소각 절대금지 ▲산림내 인화물질소지금지. 산불을 발견하면 즉시 신고하세요. [김천시]
16:09
-
The 16th county road (Maryeongsanhae-ro) from Imdong-myeon Maryeong-ri to Yeongyang-gun Ipapmyeon is completely closed due to a forest fire, so please take a detour. [Andong-si]
(Translated by google)
임동면 마령리에서 영양군 입압면 방면 군도 16호선(마령산해로) 산불 접근으로 전면 통제하오니 우회하여 주시기 바랍니다. [안동시]
16:05
-
(Evacuation order issued) As the wildfire spreads due to strong winds, residents of Gilan-myeon are requested to evacuate to Gilan Middle School immediately. [Andong City]
(Translated by google)
(대피명령 발령) 강한 바람으로 산불 확산중 길안면 주민분들께서는 지금 즉시 길안중학교로 대피하여 주시기 바랍니다.[안동시]
16:03
-
(Evacuation order issued) Residents of Andeok-myeon and Heonseo-myeon are requested to evacuate to the Cheongsong Middle and High School auditorium (13 Geumgok 1-gil, Cheongsong-eup). [Cheongsong-gun]
(Translated by google)
(대피명령 발령) 안덕면 및 현서면 주민들은 청송중고등학교 강당(청송읍 금곡1길 13)으로 대피하시기 바랍니다. [청송군]
16:02
-
(Evacuation order issued) Residents of Heondong-myeon are requested to evacuate to the auditorium of Cheongsong Elementary School (229-10 Jungang-ro, Cheongsong-eup). [Cheongsong-gun]
(Translated by google)
(대피명령 발령) 현동면 주민들은 청송초등학교 강당(청송읍 중앙로 229-10)으로 대피하시기 바랍니다. [청송군]
16:00
-
Due to the recent dry weather, large-scale forest fires have occurred in nearby areas. Please refrain from entering the mountains. Please refrain from burning in areas adjacent to forests. Please be careful about cigarette butts and sparks. [Changwon City]
(Translated by google)
최근 건조한 날씨로 인근 지역 대형 산불 발생 ▲입산 자제 ▲산림인접지역 소각 금지 ▲담배꽁초 및 불씨 관리 등 유의하여 주시기 바랍니다.[창원시]
16:00
