Real-time Emergency alert
-
Initial suppression of the factory fire in the Pungse Industrial Complex has been completed. There is no concern of spread, but nearby residents are advised to be careful about their safety. [Cheonan City]
(Translated by google)
풍세산업단지 내 공장 화재 초기진압 완료. 확산 우려는 없으나 인근 주민은 안전에 유의하시기 바랍니다. [천안시]
Apr 25
-
Strong winds are expected over the weekend. Be careful of damage from strong winds, such as damage to vinyl houses, signs, and windows, fixing facilities, being careful of falling objects outdoors, and being very careful of fires and forest fires. [Inje-gun]
(Translated by google)
주말 기간 강풍 전망. 비닐하우스,간판,창문 파손 주의 및 시설물 고정,야외 낙하물 주의, 화재 및 산불 피해 적극 주의 등 강풍피해에 유의바랍니다.[인제군]
Apr 25
-
A factory fire broke out in the Pungse Industrial Complex, 817, Boseong-ri, Pungse-myeon, Dongnam-gu. Due to the large amount of smoke generated, vehicles should avoid the area, and nearby residents should be careful for their safety. [Cheonan City]
(Translated by google)
동남구 풍세면 보성리 817 풍세산업단지 내 공장화재 발생. 다량의 연기 발생으로 차량은 해당 지역을 우회하고, 인근 주민은 안전에 유의하시기 바랍니다.[천안시]
Apr 25
-
A small amount of carelessness can lead to a large forest fire. ▲Even a forest fire caused by mistake is subject to imprisonment of up to 3 years or a fine of up to 30 million won. ▲Forest fire prevention is the duty of all of us. [Namhae County]
(Translated by google)
작은 부주의가 대형산불로 번질 수 있습니다.▲실수로 낸 산불도 3년이하 징역 또는 3천만원이하의 벌금이 부과됩니다.▲산불예방은 우리 모두의 의무입니다.[남해군]
Apr 25
-
Forest fire crisis warning level Caution issued and strong wind forecast ▲ Absolutely no burning ▲ No carrying of fire when entering the mountain ▲ Imprisonment for up to 3 years or fine of up to 30 million won in case of accidental fire [Gyeongsangbuk-do]
(Translated by google)
산불위기경보 경계 단계 발령 및 강풍 예보 ▲소각행위 절대 금지 ▲입산 시 화기소지 금지 ▲실화 시 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금 [경상북도]
Apr 25
-
Strong winds and dry weather can cause small sparks to spread into large forest fires. ▲No burning around forests ▲Take thorough care of wood-burning boilers ▲Please refrain from entering the mountains. [Yeongju City]
(Translated by google)
강한 바람과 건조한 날씨로 작은 불씨가 대형 산불로 번질 수 있습니다. ▲산림 주변 소각금지 ▲화목보일러 관리철저 ▲입산을 자제하여 주시기 바랍니다. [영주시]
Apr 25
-
There is a high risk of forest fires due to strong winds blowing in the area. ▲Please refrain from burning anything ▲Please refrain from carrying flammable materials when entering the mountain. Please cooperate with forest fire prevention. [Yecheon-gun]
(Translated by google)
관내 강한 바람이 불고 있어 산불 발생 위험이 높습니다. ▲소각행위 일체 금지 ▲입산 시 화기물 소지 금지 등 산불예방에 협조하여 주시기 바랍니다. [예천군]
Apr 25
-
Large-scale forest fires can easily occur due to dry weather and strong winds. ▲Do not burn the ridges of rice paddies and fields around forests ▲Do not throw away cigarette butts ▲Please cooperate in forest fire prevention by refraining from visiting graves or entering mountains. [Iksan City]
(Translated by google)
건조한 날씨와 강풍으로 대형 산불이 발생하기 쉽습니다.▲산림주변 논밭두렁 소각 금지▲담배꽁초 투기 금지▲성묘, 입산 자제 등 산불 예방에 협조바랍니다. [익산시]
Apr 25
-
4. 25.(Fri) 17:00~17:30 Please be mindful of the noise generated by the Black Eagles Air Show over Onyang Hot Springs Station. [Asan City]
(Translated by google)
4. 25.(금) 17:00~17:30 온양온천역 상공 블랙이글스 에어쇼로 인한 비행 소음 발생에 유의하여 주시기 바랍니다. [아산시]
Apr 25
-
Strong winds and dry weather are expected to continue. Please be careful to prevent forest fires and safety accidents. [Gyeongsangbuk-do]
(Translated by google)
강한 강풍과 건조한 날씨가 지속될 전망입니다. 산불 예방과 안전사고에 주의하시기 바랍니다. [경상북도]
Apr 25
