Real-time Emergency alert
-
Heatwave impact forecast warning level ▲Beware of heat-related illnesses ▲Avoid outdoor activities and outdoor work as much as possible between 12:00 and 17:00 ▲Drink water and salt frequently ▲Get plenty of rest in the shade. [Buyeo-gun]
(Translated by google)
폭염 영향예보 경고단계▲온열질환 주의▲12시~17시 사이 야외활동, 야외작업 가급적 중지▲수분과 염분 자주 섭취▲그늘에서 충분히 휴식하시기 바랍니다.[부여군]
11:46
-
Heatwave continues in Boeun-gun. Refrain from outdoor activities, drink plenty of water, and take care of your health by resting in the shade. [Boeun-gun]
(Translated by google)
보은군지역 폭염지속. 야외 활동 자제, 충분히 물을 마시고 그늘에서 휴식을 취하는 등 건강관리에 유의. [보은군]
11:45
-
Heat wave warning in effect for Gimhae City ▲Refrain from outdoor work (construction sites, rice paddies, etc.) ▲Follow heat wave safety rules (water, shade, rest) ▲Be careful of water play accidents, etc. Please take safety precautions. [Gimhae City]
(Translated by google)
김해시 폭염경보 발효 중 ▲야외작업(공사현장,논밭작업 등) 자제 ▲폭염 안전수칙 준수(물,그늘,휴식) ▲물놀이 안전사고 주의 등 안전에 유의 바랍니다. [김해시]
11:39
-
Currently, muddy water is occurring due to a damaged drainage pipe in Yeongbuk-myeon. It is being drained and repaired. Please be careful when using the water supply. [Pocheon-si]
(Translated by google)
현재 영북면 일원 배수관 파손으로 흙탕물 발생. 퇴수 및 복구중입니다. 수도 사용 시 주의 바랍니다.. [포천시]
11:30
-
The hot weather continues. ▲Please refrain from working outdoors in fields, construction sites, etc. ▲Please take care of your health by following heat wave safety rules (water, shade, rest). [Gyeongju City]
(Translated by google)
무더운 날씨가 지속 중입니다. ▲논·밭, 공사현장 등 야외작업 자제 ▲폭염 안전수칙(물,그늘,휴식) 준수 등 건강관리에 유의하시기 바랍니다.[경주시]
11:27
-
Please refrain from working outdoors in fields, rice paddies, and construction sites during the day, and take precautions against heat waves by wearing well-ventilated work clothes and drinking plenty of water. [Gimje City]
(Translated by google)
낮 시간대에는 논과 밭, 공사장 등의 야외작업을 자제하고, 통풍이 잘 되는 작업복 착용, 충분한 물 섭취 등 폭염 대비를 하시기 바랍니다. [김제시]
11:25
-
Concerns about health damage due to the heat. Please refrain from outdoor activities (rice fields, fields, houses, construction sites, etc.) and going out during the day, and drink water frequently. [Asan City]
(Translated by google)
무더위로 인한 건강 피해 우려. 낮 시간대 야외활동(논,밭,하우스,공사장 등) 및 외출을 자제하시고, 수시로 수분섭취 해주시기 바랍니다. [아산시]
11:17
-
The hot weather continues. ▲Please refrain from outdoor work in fields, construction sites, etc. ▲Please take care of your health by following heat wave safety rules (water, shade, rest) [Boseong-gun]
(Translated by google)
무더운 날씨가 지속 중입니다. ▲논·밭, 공사현장 등 야외작업 자제 ▲폭염 안전수칙(물,그늘,휴식) 준수 등 건강관리에 유의하시기 바랍니다[보성군]
11:10
-
The hot weather continues. ▲Refrain from outdoor activities such as construction sites in rice fields and fields ▲Drink plenty of water ▲Use heat shelters ▲Check on the safety of vulnerable groups, etc. Please take care of your health. [Wando-gun]
(Translated by google)
무더운 날씨가 지속되고 있습니다.▲논·밭 공사현장 등 야외활동자제▲충분한 물 섭취▲무더위쉼터 이용▲안전취약계층 안부 확인 등 건강 관리에 유의하세요. [완도군]
11:10
-
The hot weather continues. ▲Refrain from outdoor activities such as construction sites in fields and rice paddies ▲Drink plenty of water ▲Use heat shelters ▲Check on the safety of vulnerable groups, etc. Please take care of your health. [Gochang-gun]
(Translated by google)
무더운 날씨가 지속되고 있습니다.▲논·밭 공사현장 등 야외활동자제▲충분한 물 섭취▲무더위쉼터 이용▲안전취약계층 안부 확인 등 건강 관리에 유의하세요. [고창군]
11:08