Real-time Emergency alert
-
The national forest fire crisis warning has been issued at a serious level. There is a high risk of forest fires, so residents and hikers are advised to be careful to prevent forest fires. [Gwangju City]
(Translated by google)
전국 산불위기경보 심각단계 발령, 산불 발생 위험이 높으니 주민과 등산객은 산불이 발생하지 않도록 주의 바랍니다.[광주시]
09:02
-
A forest fire is still burning about 10km away from the Yecheon border. Please refrain from outdoor activities due to heavy smoke and always wear a mask when going out. [Yecheon-gun]
(Translated by google)
예천 경계로부터 10여km 밖에서 아직 산불이 진행 중에 있습니다. 연무가 심하니 야외활동을 자제하시고 외출 시 꼭 마스크를 착용하시기 바랍니다. [예천군]
09:02
-
Dry weather and strong winds are causing small carelessness to expand into large-scale forest fires. Please refrain from burning around forests and visiting graves and entering mountains. [Seongju-gun]
(Translated by google)
건조한 날씨와 강풍으로 작은 부주의가 대형 산불로 확대되고 있습니다. 산림주변 소각행위 금지 및 성묘, 입산을 자제하여 주시기 바랍니다. [성주군]
08:51
-
Today, we have received several reports of fire truck dispatch due to burning of rice fields. Please refrain from burning to prevent a situation where a large fire develops. [Muan-gun]
(Translated by google)
금일 논밭 소각활동으로 인한 소방차 출동신고가 여러차례 접수되고 있습니다. 대형 화재로 번지는 상황이 없도록 소각활동은 금지하여 주시기 바랍니다.[무안군]
08:47
-
Today, Yeongju City issued an ultrafine dust warning. ▲(Children and the elderly, etc.) Please refrain from outdoor activities ▲Wear a fine dust mask ▲Wash thoroughly after going out, etc. Please take care of your safety. [Yeongju City]
(Translated by google)
오늘 영주시 초미세먼지 경보발령. ▲(어린이 및 노약자 등)야외활동 자제 ▲미세먼지 마스크 착용 ▲외출 후 깨끗이 씻기 등 안전에 유의하시기 바랍니다.[영주시]
08:42
-
Due to the forest fire, a large amount of smoke is generated. ▲Refrain from outdoor activities. ▲Wear a mask when going out. ▲Evacuate to a safe place in case of danger. ▲No entry. ▲Be careful when using fire. ▲Drive carefully. Please be careful. [Andong City]
(Translated by google)
산불로 인해 연기 다량 발생▲야외활동 자제▲외출 시 마스크 착용▲위험 시 안전한 곳 대피▲입산금지▲화기 사용 유의▲운전유의 등 안전에 유의바랍니다.[안동시]
08:40
-
Forest fires are spreading due to dry weather and strong winds. ▲ All residents of Sicheon and Samjang-myeon are requested to pay close attention to the situation ▲ Listen to the village broadcast ▲ Follow instructions such as evacuation when necessary. [Sancheong-gun]
(Translated by google)
건조한 날씨 및 강풍으로 산불 확산중. ▲시천, 삼장면 전 주민은 상황 예의 주시 ▲마을 방송 청취 ▲ 필요시 대피 등 안내에 따라주시기 바랍니다. [산청군]
08:38
-
A forest fire near Daesori, Bunam-myeon is currently under control. Entry is prohibited. Hikers should evacuate to a safe place, and residents should refrain from burning trash and keep a close eye on the situation. [Muju-gun]
(Translated by google)
부남면 대소리 인근 산불 현재 진화중. 입산 금지. 등산객은 안전한 곳으로 대피하시고, 주민은 쓰레기 소각 금지 및 상황을 예의 주시하시기 바랍니다.[무주군]
08:36
-
The weather is very dry. ▲Do not burn agricultural byproducts or trash. ▲Refrain from visiting graves or entering mountains. If you find any burning or forest fire, report it immediately. [Gimcheon City]
(Translated by google)
날씨가 많이 건조합니다. ▲영농부산물, 쓰레기 소각 금지 ▲성묘,입산 자제. 소각행위 및 산불을 발견하면 즉시 신고하세요. [김천시]
08:08
-
Due to dry weather and strong winds across the country, small carelessness is expanding into large-scale forest fires. ▲Please refrain from burning around forests. ▲Please refrain from visiting graves or entering mountains. [Ministry of the Interior and Safety]
(Translated by google)
전국 건조한 날씨와 강풍으로 작은 부주의가 대형산불로 확대되고 있습니다. ▲산림 주변 소각행위 금지 ▲성묘, 입산을 자제하여 주시기 바랍니다. [행정안전부]
08:03
