Real-time Emergency alert
-
On April 24th, from 3 PM to 4 PM, Boryeong Dam will be discharged for emergency discharge facility inspection (within 20 minutes). Please be prepared to avoid damage to people or facilities. [Korea Water Resources Corporation]
(Translated by google)
4.24일 15시부터 16시까지 비상방류설비점검을 위해 보령댐 방류 시행(20분 이내). 인명,시설 피해 없도록 대비하여 주시기 바랍니다[한국수자원공사]
11:30
-
The national forest fire disaster crisis warning level has been raised. ▲Prohibit burning in areas adjacent to forests ▲Prohibit illegal burning of agricultural byproducts and waste ▲Thoroughly dispose of ashes from wood-fired boilers, etc. Please take precautions to prevent forest fires. [Buan-gun]
(Translated by google)
산불재난 국가위기경보 경계단계 발령중으로 ▲산림인접지역 소각행위금지▲영농부산물, 쓰레기 불법소각 금지▲화목보일러 재 처리 철저 등 산불예방에 주의바랍니다[부안군]
11:03
-
4. 24.(Thu) 14:30 ~ 16:30 Water discharge from the water dam for facility inspection (approximately 90 minutes). Please be prepared to avoid damage to people or facilities. [Korea Water Resources Corporation]
(Translated by google)
4. 24.(목) 14:30 ~ 16:30 설비점검을 위해 수어댐 방류 시행(90분 내외). 인명, 시설 피해 없도록 대비하여 주시기 바랍니다.[한국수자원공사]
11:02
-
From 2:30 PM to 3:00 PM on April 24, the maximum discharge rate of 5㎥/sec will be implemented at Miryang Dam for discharge facility inspection. Please take precautions to prevent damage to people and facilities. [Korea Water Resources Corporation]
(Translated by google)
4.24일 14시 반부터 15시까지 방류설비 점검을 위해 밀양댐 최대 5㎥/초 방류 시행. 인명 및 시설물 피해 없도록 대비하여 주시기 바랍니다.[한국수자원공사]
11:00
-
Forest fire disaster national crisis warning alert level raised. ▶ Prohibit burning and possession of flammable materials around mountains ▶ Prohibit use of fire suppressants around mountains ▶ Immediately report when forest fire is discovered [Geoje City]
(Translated by google)
산불재난 국가위기경보 경계 단계 발령. ▶산 주변 소각행위 및 인화물질 소지 금지 ▶산 주변 예초기 사용 금지 ▶산불 발견 시 즉시 신고 [거제시]
10:42
-
▲Even if you accidentally start a forest fire, you can be sentenced to up to 3 years in prison or a fine of up to 30 million won. ▲If you burn a forest adjacent to a forest (within 100m), a fine of 300,000 won will be imposed. [Hadong-gun]
(Translated by google)
▲실수로 낸 산불이라도 3년 이하의 징역형이나 3천만원 이하 벌금형에 처해질 수 있습니다.▲산림연접지(100m 내) 소각시 과태료 30만원이 부과됩니다.[하동군]
10:38
-
For forest fire prevention, all hiking trails except Nabulji~Chorye Peak and General Shin Sung-gyeom Historic Site~Mandi Sports Facility will be closed starting April 1st. (For Palgongsan, contact the National Park Service) [Dong-gu Office]
(Translated by google)
산불예방을 위해 4월 1일부터 나불지~초례봉, 신숭겸장군유적지~만디체육시설을 제외한 전 등산로를 통제합니다. (팔공산은 국립공원공단에 문의) [동구청]
10:19
-
To prevent forest fires, please refrain from smoking or burning around the forest, and do not carry open flames when entering the mountain. [Incheon Seo-gu Office]
(Translated by google)
산불예방을 위하여 산림주변 흡연행위 및 소각행위 금지, 입산 시 화기 소지를 금하여 주시기 바랍니다. [인천 서구청]
10:16
-
Forest fire prevention precautions ▲Prohibition on burning agricultural byproducts and trash in forest-adjacent areas ▲Refrain from visiting graves, hiking, etc. ▲Prohibition on carrying flammable materials in forests. [Samcheok City]
(Translated by google)
산불예방 주의사항 안내 ▲산림인접지 영농부산물, 쓰레기 등 소각행위 금지 ▲성묘·등산 등 입산 자제 ▲산림 내 인화물 소지 금지. [삼척시]
10:09
-
Forest fire prevention precautions ▲Prohibition on burning agricultural byproducts, trash, etc. in forest-adjacent areas ▲Refrain from visiting graves, hiking, etc. ▲Prohibition on carrying flammable materials in forests. [Wanju-gun]
(Translated by google)
산불예방 주의사항 안내 ▲산림인접지 영농부산물, 쓰레기 등 소각행위 금지 ▲성묘·등산 등 입산 자제 ▲산림 내 인화물 소지 금지. [완주군]
10:01
