Real-time Emergency alert
-
6.20.(Fri) From 10:00, Goesan Dam sequentially opens water gates, 50 tons per second is released, water level downstream of the dam rises, those near the river should move to a safe place [Goesan County]
(Translated by google)
6.20.(금) 10시부터 괴산댐 순차적 수문 개방, 초당 50톤 방류, 댐하류 수위 상승, 하천 주변에 계신 분은 안전한 곳으로 이동[괴산군]
09:36
-
A lot of rain is expected throughout the province from today until tomorrow, so please refrain from going out and avoid entering dangerous areas such as riversides and irrigation channels. [Gyeongsangbuk-do]
(Translated by google)
오늘부터 내일까지 도내 전역에 많은 양의 비가 전망되니 하천변, 농수로 등 위험지역 출입 금지 등 외출자제하여 주시기 바랍니다. [경상북도]
09:35
-
Heavy rain is expected from 6 PM, so residents near areas at risk of casualties and areas vulnerable to landslides are asked to evacuate to a safe place, such as a community center, before sunset. [Buyeo County]
(Translated by google)
오후 6시부터 많은 비가 예상되오니 인명피해 우려지역, 산사태취약지역 인근 주민들은 일몰전 마을회관 등 안전한 장소로 사전에 대피하여 주시기 바랍니다.[부여군]
09:28
-
6.20.~21. Strong winds and heavy rain forecast ▲Fix signs, ships, and other facilities ▲Avoid approaching riverbanks, walking paths, old facilities, and landslide risk areas ▲Please be careful of safety. [Gochang-gun]
(Translated by google)
6.20.~21일 강한 바람 및 집중호우 예보▲간판, 선박 등 시설물고정▲하천변, 산책로, 노후시설물 ,산사태 위험지역 접근 자제▲안전에 유의바랍니다.[고창군]
09:26
-
Heavy rain is forecast, so there is a high possibility of landslides. ▲Refrain from outdoor activities in the forest, such as entering the mountain ▲Beware of flooding near valleys ▲If an evacuation order is issued, immediately evacuate to a nearby shelter [Boeun-gun]
(Translated by google)
많은 비가 예보되어 산사태 가능성이 높습니다. ▲입산 등 산림 야외 활동 자제 ▲계곡 인근 범람 주의 ▲대피 명령 안내시 즉시 인근 대피소로 대피 [보은군]
09:21
-
Today at 07:50, Yanggu-gun issued a heavy rain advisory. Do not enter dangerous areas such as riverside trails, valleys, steep slopes, and irrigation channels. Be careful of river flooding. [Yanggu-gun]
(Translated by google)
오늘 07:50 양구군 호우주의보 발령. 하천 주변 산책로, 계곡, 급경사지, 농수로 등 위험지역 출입 금지, 하천 범람에 유의 [양구군]
08:57
-
A heavy rain warning is in effect for Yangju City today, and heavy rain is expected. Please repair drainage ditches in the area and refrain from visiting dangerous areas such as mountain valleys and riverside trails. [Yangju City]
(Translated by google)
오늘 양주시 호우경보 발효 중으로 많은 비가 예상됩니다. 주변 배수로를 정비하시고, 산간 계곡, 하천변 산책로 등 위험 지역 방문을 자제하세요. [양주시]
08:39
-
The Uijeongbu Light Rail signal failure has been repaired and operation has resumed at 08:30, so please take note when using the train. [Uijeongbu Light Rail]
(Translated by google)
의정부경전철 신호장애가 복구되어 08:30부터 운행이 재개되었으니, 열차 이용에 참고하시기 바랍니다. [의정부경전철]
08:35
-
Due to heavy rain today, the road near Baemari Bridge in Hwacheon-eup is flooded and traffic is controlled. Please take a detour to Yongsin Bridge. [Hwacheon-gun]
(Translated by google)
금일 호우로 인해 화천읍 배머리교 인근 도로가 침수되어 교통통제중이므로 용신교로 우회하시기 바랍니다.[화천군]
08:34
-
Heavy rainfall expected until tomorrow. Please refrain from entering dangerous areas such as riverside areas, valleys, irrigation channels, and areas at risk of landslides. Please refrain from going out in vulnerable groups and drive slowly. [Inje-gun]
(Translated by google)
내일까지 많은 강수 전망. 하천 주변, 계곡, 농수로, 산사태 우려지역 등 위험지역 출입 금지, 취약계층 외출자제, 차량 서행 등 적극 유의바랍니다.[인제군]
08:34
