Real-time Emergency alert
-
Temperatures are expected to plummet tonight.
▷Elderly and those with underlying health conditions are advised to refrain from outdoor activities.
▷Please refrain from going out and take care of your health. [Uiseong County]
(Translated by google)
금일 밤 기온 급감
▷노약자 및 기저질환자 야외활동 자제
▷외출을 자제하시고 건강관리에 유의바랍니다[의성군]
18:40
-
We are pleased to announce that the damaged water pipe was repaired around 4:00 PM today, and water supply has been restored. [Naju City]
(Translated by google)
금일 16시경 파손된 상수도관의 복구가 완료되어 급수가 재개되었음을 알려드립니다. [나주시]
18:26
-
Please refrain from driving near the Myeongcheonho Reservoir at 152-5 San, Jukcheon-ri, Anseong-myeon. The water level may rise due to leaks and inspections. [Muju County]
(Translated by google)
안성면 죽천리 산 152-5위치 저수지누수로 인한 방류 및 점검으로 하천수위가 상승할 수 있으니 명천호 공정저수지 근처 통행을 삼가하여 주시기 바랍니다.[무주군]
18:19
-
Anyone who finds Park Hee-seop (male/dementia patient/88 years old/170cm slim build) missing in Yakmok-ri, Simcheon-myeon at around 3:00 PM today, please report immediately to 112 [Yeongdong-gun]
(Translated by google)
금일 15시경 심천면 약목리 미귀가자 박희섭(남/치매환자/88세/170cm 마른체형) 발견자는 즉시 112 신고 바랍니다[영동군]
18:03
-
A cold wave advisory is scheduled to be issued for our region at 9:00 PM tonight. Please take safety precautions, including keeping the elderly and vulnerable warm, refraining from outdoor activities, preventing frozen water pipes, and being cautious of fires with heaters. [Mungyeong City]
(Translated by google)
우리지역 오늘밤 21시 한파주의보 발효 예정 ▲노약자 보온유지 ▲야외활동 자제 ▲수도관 동파예방 ▲온열기 화재주의 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [문경시]
17:42
-
A cold wave advisory is in effect starting at 9:00 PM today. Please refrain from outdoor activities (wear winter clothing when going outside), insulate water pipes and other facilities, and be cautious of fires with heating appliances. [Yeonje-gu]
(Translated by google)
오늘 21시부터 한파주의보 발효 예정. ▲야외활동자제(외출 시 방한용품 착용)▲수도관 등 시설물 보온조치▲온열기기 화재주의 등 안전에 유의 바랍니다.[연제구]
17:25
-
A sharp drop in temperature is expected starting tonight. Please take safety precautions, including wearing winter clothing when going outside, insulating water pipes and other facilities, and being careful of fire hazards with heating appliances. [Gangjin County]
(Translated by google)
오늘밤부터 급격한 기온하강이 예상됩니다. 외출시 방한용품 착용, 수도관 등 시설물 보온조치, 온열기기 화재주의 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [강진군]
17:08
-
A cold wave advisory is in effect starting at 9:00 PM today. Please refrain from outdoor activities (wear winter clothing when going outside), insulate water pipes and other facilities, and be cautious of fire hazards with heating appliances. [Busanjin-gu]
(Translated by google)
오늘 21시부터 한파주의보 발효 예정. ▲야외활동자제(외출 시 방한용품 착용)▲수도관 등 시설물 보온조치▲온열기기 화재주의 등 안전에 유의 바랍니다.[부산진구]
16:49
-
Today, around 4:00 PM, a water pipe breakage caused a water outage in some areas of Geumnam-dong, Seongbuk-dong, and Songwol-dong. We ask for your understanding as we plan to restore service as soon as possible today. [Naju City]
(Translated by google)
오늘 16시경 상수도관 파손으로 금남동, 성북동, 송월동 일부 지역에 단수 발생, 금일 중 조속히 복구할 예정이니 양해부탁드립니다. [나주시]
16:25
-
A sharp drop in temperature is expected starting tonight. ▲Refrain from outdoor activities (wear winter clothing when going outside). ▲Insulate water pipes and other facilities. ▲Please take safety precautions, such as preventing fractures. [Dongrae-gu]
(Translated by google)
오늘밤부터 급격한 기온하강이 예상됩니다▲야외활동 자제(외출시 방한용품 착용)▲수도관 등 시설물 보온조치▲골절사고 예방 등 안전에 유의바랍니다[동래구]
15:43
