Real-time Emergency alert
-
Due to the increased use of heating appliances due to the extreme cold of winter, please follow safety guidelines to prevent fires, such as not using electric blankets when folded or creased and turning off unused heating appliances. [Fire Department]
(Translated by google)
겨울철 강추위로 난방기구 사용 급증에 따라 화재예방을 위해 전기장판 접힘·구김상태 사용금지, 미사용 전열기구 전원 차단 등 안전수칙 준수 바랍니다. [소방청]
19:35
-
Due to the preceding precipitation and heavy snowfall, please be especially cautious on mountain passes, drive slowly at night, and maintain a safe distance. [Inje County]
(Translated by google)
선행 강수 및 대설로 인한 도로 미끄러움, 특히 고갯길 안전주의, 야간 운행 시 서행 및 안전거리 유지 등 안전에 적극 주의하시기 바랍니다.[인제군]
18:17
-
Cheonan City implements emergency fine dust reduction measures (Jan. 16 (Fri.) 6:00-21:00) ▲Public 2-shift system implemented ▲Class 5 vehicle operation restrictions (100,000 won fine) ▲Refrain from going out and wearing masks [Cheonan City]
(Translated by google)
천안시 미세먼지 비상저감조치 시행(1.16.(금) 06~21시) ▲공공2부제 시행 ▲5등급 차량 운행제한(과태료 10만원) ▲외출자제 및 마스크 착용 [천안시]
18:17
-
Due to the implementation of emergency fine dust reduction measures tomorrow (January 16), driving restrictions for Class 5 vehicles will be implemented. Please take care to maintain your health, including wearing a mask. [Jeonbuk Special Self-Governing Province]
(Translated by google)
익일(1.16,) 미세먼지 비상저감조치 시행으로 5등급 차량 운행제한이 실시되며, 마스크 착용 등 건강관리에 유의하시기 바랍니다.[전북특별자치도]
17:55
-
January 15th (Thursday) High-Concentration Ultrafine Dust Emergency Reduction Measures issued. Driving in the second shift and Class 5 vehicles are restricted. Please wear a mask when going out and use public transportation. [Gochang County]
(Translated by google)
1. 15.(목) 고농도 초미세먼지 비상저감조치 발령. 차량 2부제 및 5등급 차량 운행 제한, 외출 시 보건용 마스크를 쓰고 대중교통을 이용해주세요. [고창군]
17:52
-
Sejong Area Fine Dust Emergency Reduction Measures Implemented (Jan. 16 (Fri.) 6:00-21:00) ▲Public 2-shift system implemented ▲Class 5 vehicle operation restrictions (100,000 won fine) ▲Refrain from going out, wear a mask [Sejong City Hall]
(Translated by google)
세종지역 미세먼지 비상저감조치 시행(1.16.(금) 06~21시) ▲공공2부제 시행 ▲5등급 차량 운행제한(과태료 10만원) ▲외출자제, 마스크 착용 [세종시청]
17:49
-
As of 5:00 PM today, Gimje City is implementing emergency fine dust reduction measures (restricting the operation of Class 5 vehicles). Please wear a mask and use public transportation when going out. [Gimje City]
(Translated by google)
금일 17시 기준 김제시 전역 초미세먼지 비상저감조치 시행(5등급 차량 운행 제한), 외출 시 보건용 마스크를 쓰고 대중교통을 이용해 주세요. [김제시]
17:44
-
Today, a wild boar was spotted in Gongdo-eup. The anti-wild boar team is currently conducting a capture operation. Residents are asked to refrain from traveling late at night and exercise caution. [Anseong City]
(Translated by google)
금일 공도읍 일원 멧돼지 출현으로 포획방지단이 포획활동 중이오니, 읍민 여러분께서는 늦은 야간시간 통행을 자제하시고 안전에 유의하시기 바랍니다. [안성시]
17:31
-
Gas supply, which had been interrupted today due to fire safety measures at the construction site, has been restored to normal. For inquiries, call ☎02-3660-8282 (Seoul City Gas) or Seodaemun-gu Office.(Translated by google)
금일 공사장 화재 안전조치로 중단되었던 가스공급이 정상 완료되었습니다. 문의 ☎02-3660-8282(서울도시가스) [서대문구청]
16:56
-
To prevent fires in winter, ▲remove flammable materials around heating devices and turn off the power after use ▲do not use octopus-style outlets ▲cut off the power when going out. Please take precautions for fire safety. [Gochang-gun]
(Translated by google)
겨울철 화재 예방을 위해▲난방기기 주변 인화성 물질제거 및 사용 후 전원차단▲문어발식 콘센트 사용금지▲외출시 전기전원 차단 등 화재 안전에 유의바랍니다.[고창군]
16:17
Emergency Call
