Real-time Emergency alert
-
Due to rising water levels in the Osan Stream, safety concerns are rising. Please refrain from approaching the suspension bridge, wooden bridge, and Seolgyo Bridge. [Osan City]
(Translated by google)
오산천 수위 상승으로 인해 안전사고가 우려되오니 징검다리, 목교, 세월교 등 접근을 금하여 주시기 바랍니다. [오산시]
16:56
-
The underground passage at Jin-gwan-ri 70-1 in Godae-myeon has been lifted. Please drive safely. [Dangjin City]
(Translated by google)
고대면 진관리 70-1 지하차로 통제 해제 되었습니다. 안전에 유의하시며 통행하여주시기 바랍니다.[당진시]
16:23
-
Due to heavy rain, the water level of Osancheon has risen. Jamsu Bridge and Dugok Bridge are currently closed in both directions. Please use detours. [Osan City]
(Translated by google)
호우로 인해 오산천 수위가 상승하여 잠수교, 두곡교 양방향 통제중으로 우회하여 주시기 바랍니다.[오산시]
16:22
-
As of 5:00 PM today, 41mm of rainfall is expected in Yeongwol-eup. There is a risk of flooding in vulnerable areas and low-lying areas. Residents are urged to evacuate immediately. [Yeongwol County]
(Translated by google)
영월읍 오늘 17시 기준 41mm 강수 예정으로, 취약 지역 및 저지대 침수 우려 인근
주민은 신속히 대피하여 주시기 바랍니다. [영월군]
16:21
-
Heavy rain is expected this afternoon. Please refrain from outdoor activities in hazardous areas such as rivers, valleys, steep slopes, and irrigation canals. [Wonju City]
(Translated by google)
오늘 오후 많은 비가 예상됩니다. 하천 주변, 계곡, 급경사지, 농수로 등 위험지역 야외활동을 자제하시기 바랍니다. [원주시]
15:28
-
Please take precautions to prepare for the heatwave: refrain from outdoor activities during the day, drink plenty of water, and take breaks in the shade when outdoors. [Sancheong County]
(Translated by google)
폭염 대비 안전관리 유의 △한낮 야외할동 자제 △충분한 수분 섭취 △야외활동 시 그늘에서 휴식을 취하는 등 건강관리에 유의하시기 바랍니다. [산청군]
15:11
-
A heavy rain advisory has been issued for Hoengseong County at 3:00 PM. For the next hour, expect very heavy rain. Avoid approaching hazardous areas such as mountain valleys and steep slopes. Refrain from going outdoors until the rain clears. [Hoengseong County]
(Translated by google)
횡성군 15시 호우주의보 발표. 앞으로 1시간동안 매우 강한비, 산간계곡,급경사지등 위험지역 접근을 금지 하시고, 비가 그칠때 까지 외출 자제 바랍니다 [횡성군]
15:10
-
Please take precautions to protect yourself during the heat wave.
△Avoid outdoor activities during the day.
△Drink plenty of water.
△Remove from the sun and take breaks in the shade when outdoors. Please take care of your health. [Uiseong County]
(Translated by google)
폭염 대비 안전관리 유의
△한낮 야외할동 자제
△충분한 수분 섭취
△야외활동 시 그늘에서 휴식을 취하는 등 건강관리에 유의하시기 바랍니다.[의성군]
15:05
-
Heavy rain is currently falling. Please avoid dangerous areas such as riverbanks, mountain valleys, and steep slopes, and refrain from going outside until the rain stops. [Yangpyeong County Disaster and Safety Countermeasures Headquarters]
(Translated by google)
현재 강하고 많은비가 내리고 있습니다. 하천주변,산간계곡,급경사지등 위험지역 접근을 금지 하시고, 비가 그칠때 까지 외출 자제 바랍니다[양평군재난안전대책본부]
15:04
-
A heavy rain advisory has been issued for Yeoju City. Do not enter hazardous areas such as riverside areas, valleys, and steep slopes. If you receive an evacuation advisory, evacuate immediately. [Yeoju City]
(Translated by google)
여주시 호우주의보 발효, 하천 주변, 계곡, 급경사지 등 위험지역 출입금지, 대피권고를 받으면 즉시 대피하세요. [여주시]
15:01
