Real-time Emergency alert
-
There is a risk of landslide in the inner village of Sancheong-eup. Nearby residents are requested to evacuate to the Sanencheong Welfare Center immediately. [Sancheong-gun]
(Translated by google)
산청읍 내부마을 산사태위험. 인근 주민들은 지금 즉시 산엔청 복지관으로 대피하여주시기 바랍니다. . [산청군]
11:50
-
Today at 11:50, flood warning for Namgang Uiryeong-gun (Jeongam Bridge) branch. Please prepare for damage. Check your location and areas at risk of flooding vo.la/fnkbuUh [Nakdong River Flood Control Office]
(Translated by google)
오늘 11:50 남강 의령군(정암교)지점 홍수주의보. 피해에 대비 바랍니다. 내 위치, 침수우려지역 확인 vo.la/fnkbuUh [낙동강홍수통제소]
11:50
-
11:47 Heavy rain of 50mm/h or more near Sancheong-eup, Sancheong-gun, raising concerns of flooding, etc. (National Action Guidelines: cbs051.kma.go.kr) [Korea Meteorological Administration]
(Translated by google)
11:47 산청군 산청읍 인근 50mm/h 이상 강한 비로 침수 등 우려(국민행동요령: cbs051.kma.go.kr) Heavy rain [기상청]
11:48
-
Myeongseok-myeon Oeyul, Naeyul Village river flooding. Village residents are requested to evacuate to Myeongseok-myeon Jay Motel [Jinju City]
(Translated by google)
명석면 외율, 내율마을 하천범람. 마을 주민은 명석면 제이모텔로 대피하여 주시기 바랍니다[진주시]
11:48
-
As of 11:44 AM, Dalseong-gun Guji-myeon has issued a landslide warning. Do not approach dangerous areas around forests. When ordered to evacuate, be sure to move to a shelter or safe area. [Dalseong-gun]
(Translated by google)
달성군 구지면 11시 44분부로 산사태 경보 발령. 산림 주변 위험 지역 접근 금지. 대피 명령 시 대피소나 안전지대로 반드시 이동하세요. [달성군]
11:47
-
Heavy rain is expected to continue in our region. Do not enter dangerous areas such as riversides, valleys, steep slopes, and irrigation channels. If you receive an evacuation advisory, evacuate immediately. [Muju-gun]
(Translated by google)
우리 지역 지속적으로 많은 비가 예상됩니다. 하천주변, 계곡,급경사지, 농수로 등 위험지역 출입금지, 대피권고를 받으면 즉시 대피하세요.[무주군]
11:47
-
Today at 11:40, a flood warning has been issued for the Uiryeongcheon Industrial Complex Bridge Branch. Please evacuate to a safe place and do not approach the nearby area. [Uiryeong-gun]
(Translated by google)
오늘 11:40 의령천 공단교지점 홍수주의보 발령, 인근지역 접근금지 및 안전한곳으로 대피 바랍니다. [의령군]
11:46
-
(Emergency) The entire downtown area of Hapcheon-eup is flooded, so Hapcheon-eup residents are requested to evacuate immediately. [Hapcheon-gun]
(Translated by google)
(긴급)합천읍 도심 전구역이 침수되고 있으니, 합천읍 주민들은 즉각적으로 대피하시기 바랍니다. [합천군]
11:45
-
Heavy rain is falling in Sancheong-gun. There is a risk of flooding due to river overflow, so please evacuate to a safe place. [Gyeongsangnam-do]
(Translated by google)
산청군에 폭우로 인하여 많은 비가 내리고 있습니다. 하천범람으로 인한 침수우려가 있으니 안전한 곳으로 대피하여 주시기 바랍니다. [경상남도]
11:44
-
Today at 11:06, a landslide warning was issued. Residents in landslide-prone areas should immediately evacuate to a safe place if they notice any unusual signs. Do not approach dangerous areas such as areas at risk of landslides. [Hamyang-gun]
(Translated by google)
금일 11:06 산사태 주의보 발령. 산사태 취약지역 거주민은 이상징후 발견 시 안전한 곳으로 즉시 대피. 산사태 우려지역 등 위험지역 접근금지 [함양군]
11:42
