Real-time Emergency alert
-
Heavy rain and wind are expected starting today. Please prepare drains and rain gutters around your house in advance and evacuate immediately if you receive an evacuation advisory. [Muan-gun]
(Translated by google)
오늘부터 강한 비바람이 예상됩니다. 집주변 배수구 및 우수받이를 미리 정비하시고 대피권고를 받으면 즉시 대피하시기 바랍니다.[무안군]
16:49
-
Heavy rain expected until tomorrow / No entry to dangerous areas such as riversides, irrigation channels, etc. / Residents near low-lying areas are strongly advised to consider evacuating to a village shelter before sunset. [Seocheon-gun]
(Translated by google)
내일까지 매우 강한 비가 예상 / 하천 주변, 농수로, 등 위험지역 출입금지 / 저지대 인근 주민은 일몰 전마을대피소로 사전 대피를 적극 검토바랍니다. [서천군]
16:47
-
There is a risk of safety accidents due to heavy rain and strong winds today, so please refrain from going outside, be careful of falling objects, and avoid approaching dangerous areas. [Yeongdeungpo-gu]
(Translated by google)
오늘 많은 비와 강한 바람으로 안전사고 우려가 있으니 외출 자제, 낙하물 주의, 위험지역 접근금지 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [영등포구]
16:47
-
Heavy rain and strong winds are expected until the 21st (Sat), so please take safety precautions such as ▲evacuating the village hall in advance in case of heavy rain ▲avoiding access to landslide risk areas and areas prone to flooding. [Yeongyang-gun]
(Translated by google)
21일(토)까지 많은 비와 강풍이 예상되오니 ▲집중호우 시 마을회관 사전대피 ▲산사태위험지역, 상습침수구역 접근 금지 등 안전에 유의바랍니다. [영양군]
16:40
-
Heavy rain is expected starting this evening, so please be careful of your safety by ▲prohibiting entry into areas vulnerable to landslides and steep slopes ▲strictly managing facilities ▲prohibiting water gate work ▲refraining from going outside. [Sunchang-gun]
(Translated by google)
오늘 저녁부터 많은 비가 예상되오니 ▲산사태취약지역, 급경사지 등 출입금지 ▲시설물관리 철저 ▲물꼬작업 금지 ▲외출자제 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [순창군]
16:39
-
Heavy rain is expected starting tonight, so please avoid dangerous areas such as riversides, steep slopes, and drainage ditches, and be careful for your safety. [Hampyeong-gun]
(Translated by google)
오늘 밤부터 많은 비가 예상되오니 하천주변, 급경사지, 배수로 등 위험지역에 접근하지 마시고, 안전에 유의하시기 바랍니다. [함평군]
16:35
-
Rain and strong winds are forecast until tomorrow (the 21st). Please refrain from going out as much as possible, secure windows and signs, etc., and be careful of falling objects when walking. [Taebaek City]
(Translated by google)
내일(21일)까지 비와 강한 바람이 예보되어 있습니다. 가급적 외출자제, 창문과 간판 등은 잘 고정하시고 보행 시 낙하물 등에 주의하시기 바랍니다. [태백시]
16:28
-
Today at 16:00, a heavy rain advisory is issued for the Geumsan area. Please refrain from entering dangerous areas such as riverside areas, valleys, steep slopes, and irrigation channels, and refrain from going outside and be careful of your safety. [Geumsan-gun]
(Translated by google)
오늘 16:00 금산지역 호우주의보 발효. 하천 주변, 계곡, 급경사지, 농수로 등 위험지역 출입 금지, 외출을 자제하고 안전에 유의하시기 바랍니다. [금산군]
16:28
-
Heavy rain is expected from midnight on the 21st, so please refrain from approaching dangerous areas such as riversides, steep slopes, and drainage ditches, and if you receive an evacuation advisory, please evacuate immediately. [Gangjin-gun]
(Translated by google)
21일 자정부터 많은 비가 예상되오니 하천주변, 급경사지, 배수로 등 위험지역에 접근하지 마시고, 대피권고를 받으면 즉시 대피하여 주시기 바랍니다.[강진군]
16:27
-
Heavy rain is expected from this evening until tomorrow. Please refrain from approaching low-lying areas such as underpasses, mountainous areas such as valleys, coastal areas such as breakwaters, and riversides. [Pohang City]
(Translated by google)
오늘 저녁부터 내일까지 많은 비가 예상됩니다. 지하차도 등 저지대, 계곡 등 산간지역, 방파제 등 해안지역, 하천변 접근을 금하여 주시기 바랍니다. [포항시]
16:22
