Real-time Emergency alert
-
The extreme cold wave is causing the perceived temperature to drop sharply. Please observe safety precautions, including wearing thick clothing, keeping water meters warm, taking precautions against fires, and avoiding putting your hands in your pockets. [Yangju City]
(Translated by google)
극심한 한파로 체감온도가 급격히 낮아지고 있습니다. ▲두꺼운 옷 착용 ▲수도계량기 보온 ▲화재예방 ▲주머니 손넣기 금지 등 안전수칙을 지켜주세요. [양주시]
06:00
-
Severe cold weather is expected to continue for the time being. Please insulate water pipes and boiler pipes with insulation, and wear scarves, gloves, and other protective gear when outdoors. [Gangnam-gu]
(Translated by google)
당분간 강추위가 이어질 예정입니다. 수도관, 보일러 배관은 보온재로 채워주시고, 야외활동 시 목도리, 장갑 등을 착용하여 건강에 유의하시기 바랍니다. [강남구]
06:00
-
As the severe cold weather continues in the county, please take safety precautions, including ▲watch out for black ice on roads and falls, ▲refrain from outdoor activities, ▲prevent freezing of water pipes, and ▲be careful of heater fires. [Shinan County]
(Translated by google)
관내 강추위가 지속되고 있으니 ▲도로 살얼음·낙상 주의 ▲야외활동 자제 ▲수도관 동파예방 ▲난방기 화재 주의 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [신안군]
06:00
-
The overnight snowfall and drop in temperature raise safety concerns. Please drive slowly, maintain a safe distance, and use public transportation when commuting to and from work. [Mokpo City]
(Translated by google)
밤사이 내린 눈과 기온 저하로 안전사고가 우려됩니다. 차량 서행 및 안전거리를 유지해주시고, 출퇴근 시 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다. [목포시]
05:37
-
Sub-zero temperatures continue to remain severe. Please wear winter gear, prevent frozen water pipes, prevent damage to agricultural and livestock products, prevent fires, and drive safely on icy roads. [Hamyang County]
(Translated by google)
영하권 강추위 지속. 방한용품 착용, 수도관 동파예방, 농축산물 냉해 예방, 화재예방, 도로 살얼음 안전운행 등 안전에 유의바랍니다.. [함양군]
Jan 20
-
Due to the expected drop in temperature tonight, roads are expected to become icy. Please drive slowly at night and be especially careful in shaded areas, on winding roads, and on downhill slopes. [Seongju County]
(Translated by google)
오늘 밤 기온 저하로 도로 결빙이 예상 되오니 야간차량 운행 시 감속운전 하시고 그늘진 곳, 굽은길, 내리막길에서는 각별히 주의하시기 바랍니다.[성주군]
Jan 20
-
As the severe cold weather continues from the night of January 20th, please take safety precautions such as ▲refraining from going outside ▲wearing winter clothing ▲preventing water pipes from freezing ▲being careful of heater fires ▲contacting acquaintances. [Geochang County]
(Translated by google)
1월 20일 밤부터 강추위가 지속되므로 ▲외출 자제 ▲방한용품 착용 ▲수도 동파방지 ▲난방기 화재 주의 ▲지인 안부연락 등 안전에 유의하시기 바랍니다.[거창군]
Jan 20
-
Sub-zero temperatures continue to remain severe. Please take precautions, including wearing winter gear, preventing frozen water pipes, preventing damage to agricultural and livestock products, preventing fires, and driving safely on icy roads. [Sancheong County]
(Translated by google)
영하권 강추위 지속. 방한용품 착용, 수도관 동파예방, 농축산물 냉해 예방, 화재예방, 도로 살얼음 안전운행 등 안전에 유의바랍니다. [산청군]
Jan 20
-
A cold wave warning is in effect from 9 p.m. tonight. Please check on vulnerable groups, refrain from outdoor activities, wear winter gear, and be cautious of frozen pipes and heater fires. [Gwangju City]
(Translated by google)
오늘 밤 21시부터 한파경보 발효 ▲취약계층 안부 확인 ▲야외활동 자제 ▲방한용품 착용 ▲수도 동파 및 난방기 화재 주의 등 안전에 유의 바랍니다. [광주시]
Jan 20
-
Tonight, the cold will be below freezing. Please wear winter gear, prevent frozen water pipes, prevent damage to agricultural and livestock products, prevent fires, and drive safely on icy roads. [Gyeongsangnam-do]
(Translated by google)
오늘밤 영하권 강추위. 방한용품 착용, 수도관 동파예방, 농축산물 냉해 예방, 화재예방, 도로 살얼음 안전운행 등 안전에 유의 바랍니다. [경상남도]
Jan 20
Emergency Call
