Real-time Emergency alert
-
Due to heavy rain in Seongju-gun, water levels in rivers and other areas are rising. Those in dangerous areas such as riverside areas and landslide areas should evacuate to a safe place. [Seongju-gun]
(Translated by google)
성주군에 강한 강우로 인하여 하천 등 수위가 상승하고 있습니다. 하천 주변, 산사태 지역등 위험한 곳에 계신 분들께서는 안전한 곳으로 대피 하십시오.[성주군]
10:07
-
There is a risk of landslides due to heavy rain in our area, so please refrain from outdoor activities around forests and, if you are in the mountains, evacuate from the forests. [Dalseong-gun]
(Translated by google)
우리 지역에 비가 많이 내려 산사태가 우려되니 산림 주변에서는 야외 활동을 자제하시고 산에 있을 경우 산림 밖으로 피하세요.[달성군]
10:07
-
Due to the ongoing rain, the ground is very weak, so please refrain from approaching low-lying areas and valleys along rivers, mountains and steep slopes, and areas around retaining walls and embankments. [Yeongdong-gun]
(Translated by google)
현재 지속적인 강우로 인해 지반이 매우 약해져 있으니, 하천변 저지대 및 계곡, 산지·급경사지 인근, 옹벽 및 축대 주변 접근을 자제하시기 바랍니다.[영동군]
10:06
-
The underground passageway of 70-1 Jin-gwan-ri, Godae-myeon, and the 203 rural road of 708 Sudang-ri, Jeongmi-myeon are currently closed to traffic. Please detour. [Dangjin-si]
(Translated by google)
고대면 진관리 70-1 지하통로, 정미면 수당리 708 농어촌도로 203호 차량 통제 중입니다. 차량 우회바랍니다.[당진시]
10:06
-
We would like to inform you that as of 10:00 today, the vehicle control from Yesan Junction to Cheongyang IC in the Buyeo direction on the Iksan-Pyeongtaek Expressway has been lifted. [Western Inland Expressway]
(Translated by google)
금일 10시부로 익산평택고속도로 부여방향 예산분기점~청양나들목까지의 차량통제를 해제하였음을 알려드립니다. [서부내륙고속도로]
10:06
-
A landslide warning has been issued, so please refrain from bringing outdoor activities and entering the forest. If you see signs of a landslide, please evacuate to a safe place as soon as possible. [Uiryeong-gun]
(Translated by google)
산사태주의보 발령 되었으므로 산림주변 야외활동 자재 및 입산금지, 산사태 위험징후 시 안전한곳으로 신속히 대피 바랍니다. [의령군]
10:04
-
Due to the current risk of flooding in local rivers and small streams in Hapcheon County, residents of low-lying areas are advised to evacuate immediately. [Hapcheon County]
(Translated by google)
현재 합천군 관내 지방하천 및 소하천 범람우려로 인하여 저지대 주민들은 즉각적으로 대피하시기 바랍니다. [합천군]
10:04
-
It is raining heavily in the county. Please refrain from entering dangerous areas such as low-lying areas, rivers, landslide-prone areas, and irrigation channels, and refrain from going outside. If you notice any unusual signs, please evacuate immediately. [Changnyeong-gun]
(Translated by google)
관내 많은비가 내리고 있습니다. 저지대, 하천, 산사태취약지역, 농수로 등 위험지역 출입 금지, 외출자제하시고 이상징후 발견 시 즉시 대피 바랍니다. [창녕군]
10:03
-
Currently issued a landslide warning. Refrain from outdoor activities around forests and do not enter the mountains. When ordered to evacuate, please evacuate immediately to a designated shelter such as a community center. [Gimcheon City Hall]
(Translated by google)
현재 산사태 주의보 발령. 산림 주변 야외 활동 자제 및 입산 금지. 대피명령 시 마을회관 등 지정된 대피소로 즉시 대피하여 주시기 바랍니다. [김천시청]
10:02
-
Rural Road No. 102 (Daeyang-myeon Jeongyang-ri 598-1 ~ Daeyang-myeon Daemok-ri 474-3) is currently closed due to road flooding. Please take a detour. [Hapcheon-gun]
(Translated by google)
농어촌도로 102호선(대양면 정양리 598-1 ~ 대양면 대목리 474-3) 노면침수로 인한 도로 통제중, 우회하시기 바랍니다. [합천군]
10:02
