Real-time Emergency alert
-
Strong winds are expected in Boeun-gun today. Refrain from outdoor activities as much as possible, secure vulnerable facilities such as vinyl floor signs tightly, and take care of safety. [Boeun-gun]
(Translated by google)
오늘 보은군에 강풍이 예상됩니다. 야외 활동 가급적 자제, 취약시설 비니라우스 입간판 등 단단히 고정하시고 안전에 유의. [보은군]
17:03
-
Forest fire disaster crisis warning level alert ▶ Prohibit burning in all areas of Miryang ▶ Be careful when handling charcoal from camping and wood boilers ▶ Immediately report if flames or smoke are found [Miryang City]
(Translated by google)
산불재난 위기경보 경계단계 ▶밀양전역 소각금지 ▶캠핑 및 화목보일러 숯 처리 주의 ▶불꽃, 연기 발견시 즉시 신고[밀양시]
17:00
-
Strong wind advisory in effect in the county. ▲Avoid outdoor activities as much as possible, ▲Fix outdoor facilities such as signboards, ▲Beware of falling facilities, ▲Avoid access to the coast, ▲Beware of flying hazardous materials at construction sites [Yeongdeok-gun]
(Translated by google)
관내 강풍주의보 발효 중. ▲야외 활동 가급적 자제, ▲입간판 등 옥외시설물 고정 ▲시설물 낙하 주의 ▲해안가 접근 자제, ▲건설현장 위험물 날림 주의 [영덕군]
16:09
-
Forestry-Environment-Agriculture Joint Mobile Task Force in Operation ▲Absolutely Prohibit Burning of Waste and Agricultural By-products ▲Immediate Administrative Disposition with Zero Tolerance Principle in Case of Detection [Gyeongsangbuk-do]
(Translated by google)
산림-환경-농업 합동 기동단속반 운영중▲쓰레기, 영농부산물 소각행위 절대금지▲적발시 무관용의 원칙으로 즉각 행정처분[경상북도]
16:00
-
As strong winds are currently blowing, please refrain from outdoor activities if possible, secure windows and signs well, and be careful of falling objects, etc., and take safety precautions. [Seongdong-gu]
(Translated by google)
현재 강한 바람이 불고 있어 가급적 야외활동은 자제, 창문과 간판 등은 잘 고정하고 낙하물에 주의하는 등 안전에 유의하시길 바랍니다. [성동구]
15:50
-
There is a high risk of forest fires due to strong winds. ▲Do not burn trash or tree branches. ▲Even if you accidentally start a forest fire, you can be sentenced to up to 3 years in prison, so please be careful. [Changnyeong-gun]
(Translated by google)
강풍으로 산불발생 위험이 높습니다. ▲쓰레기·나뭇가지 소각 금지 ▲실수로 산불을 내더라도 3년 이하의 징역형에 처해질 수 있으니 주의를 바랍니다.[창녕군]
15:38
-
Strong winds continue, increasing the risk of forest fires. ▲Absolutely no burning ▲Refrain from entering the mountains ▲In case of starting a fire, imprisonment of up to 3 years or a fine of up to 30 million won [Cheongdo-gun]
(Translated by google)
강한 바람이 지속되어 산불발생 위험이 높습니다. ▲소각행위 절대 금지 ▲입산자제 ▲실화 시 3년이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금 [청도군]
15:38
-
The forest fire crisis warning level has been issued. ▲Please cooperate with forest fire prevention measures such as ▲prohibiting burning around forests and ▲expanding control of access to hiking trails. [Changwon City]
(Translated by google)
산불 위기경보 경계단계 발령 중입니다. ▲산림 주변 소각행위 금지▲등산로 입산 통제 확대 시행 등 산불 예방에 협조 바랍니다.[창원시]
15:30
-
Due to damage to the water pipe in front of Megabox in Yeonsu-dong, Chungju-si, water supply to the surrounding area is unavailable. Repair work is in progress, and we will notify you again when supply resumes. [Chungju City Hall]
(Translated by google)
충주시 연수동 메가박스 앞 상수관로 파손으로 인근 지역 급수 공급이 불가능한 상태입니다. 복구 공사중에 있으며, 공급 재개시 다시 안내드리겠습니다. [충주시청]
15:25
-
▲Even if you accidentally start a forest fire, you can be sentenced to up to 3 years in prison or a fine of up to 30 million won. ▲If you burn a forest adjacent to a forest (within 100m), a fine of 300,000 won will be imposed. [Sacheon City]
(Translated by google)
▲실수로 낸 산불이라도 3년 이하의 징역형이나 3천만원 이하 벌금형에 처해질 수 있습니다.▲산림연접지(100m 내) 소각시 과태료 30만원이 부과됩니다.[사천시]
15:21
