Real-time Emergency alert
-
A heat wave warning is in effect. Please follow the heat wave safety rules (water, shade, rest) and refrain from outdoor work such as working on fields or construction sites. [Goksung-gun]
(Translated by google)
폭염특보 발효중. 폭염 안전수칙(물,그늘,휴식)을 지키고 논밭 작업, 공사장 작업 등 야외작업은 자제하여 주시기 바랍니다. [곡성군]
17:12
-
During the heat wave warning, please take care of your health by ▲refraining from working outdoors (field work, construction sites, etc.) during times vulnerable to heat ▲refraining from working alone ▲following heat wave safety rules (water, rest, shade). [Sangju City]
(Translated by google)
폭염경보 발효 중 ▲무더위 취약시간대 야외작업(논밭작업,공사현장 등)자제▲나홀로 작업 자제▲폭염안전수칙(물,휴식,그늘) 준수 등 건강관리에 유의바랍니다.[상주시]
16:20
-
Due to a transformer failure near Dongjak-gu Office, civil service at the district office and the local community center has been temporarily suspended. It is expected to take more than 2 hours as KEPCO is being restored. We will keep you informed of the restoration status as it becomes available. [Dongjak-gu]
(Translated by google)
동작구청 인근 변압기 고장으로 인해 구청 및 동 주민센터 민원업무 일시 중단. 한전 복구중으로 2시간 이상 소요예상. 복구상황은 수시로 알려드리겠습니다.[동작구]
16:05
-
A heat wave warning is currently in effect in Yecheon-gun, so please take care of your health by △refraining from outdoor work and activities, △drinking plenty of water, and △resting in the shade. [Yecheon-gun]
(Translated by google)
현재 예천군에 폭염경보가 발효 중이오니△야외작업 및 야외활동 자제△충분한 물 섭취△그늘에서 휴식 등 건강관리에 유의하시기 바랍니다. [예천군]
15:54
-
Heat wave warning in effect ▲ Refrain from outdoor work (construction sites, rice paddies, etc.) ▲ Drink plenty of water and rest ▲ Stop working immediately if you experience dizziness or nausea. Please take care of your health. [Okcheon-gun]
(Translated by google)
폭염주의보 발효중 ▲야외작업(공사현장, 논밭작업 등)자제 ▲충분한 수분 섭취와 휴식 ▲현기증, 메스꺼움 증상 시 즉시 작업 중지 등 건강에 유의 바랍니다[옥천군]
15:48
-
Today, a heat wave warning is in effect in Yeongdeok-gun. ▲Refrain from outdoor work in fields, rice paddies, construction sites, etc. ▲Drink plenty of water and take care of your health by taking a break in the shade. [Yeongdeok-gun]
(Translated by google)
오늘 영덕군 폭염경보 발효 중. ▲논, 밭, 건설현장 등 야외작업 자제, ▲충분히 물을 마시고 그늘에서 휴식을 취하는 등 건강관리에 유의. [영덕군]
15:22
-
A heat wave warning is currently in effect. ▲Refrain from outdoor activities ▲Drink plenty of water ▲Rest in the shade, etc. Please take care of your personal health. [Yeongdo-gu]
(Translated by google)
현재 폭염주의보 발효중입니다. ▲야외활동 자제 ▲충분히 물을 마시고 ▲그늘에서 휴식을 취하는 등 개인별 건강관리에 유의하시기 바랍니다. [영도구]
15:19
-
Heat wave warning remains in effect. Please refrain from outdoor activities during the day and take care of your health by following heat wave safety rules (hydration, rest, etc.). [Gwangju City]
(Translated by google)
폭염경보 지속 발효 중. 낮 시간 야외활동을 자제하시고, 폭염 안전수칙(수분 섭취, 휴식 등)을 지켜 건강에 유의하시기 바랍니다.[광주시]
15:15
-
Heat wave warning in effect ▲Drink plenty of water ▲Follow heat wave safety rules (water, shade, rest) ▲Refrain from working in fields ▲Refrain from working outdoors at construction sites, etc. Please take care of your safety. [Bonghwa-gun]
(Translated by google)
폭염주의보 발효중▲충분한 물섭취▲폭염 안전수칙(물,그늘,휴식)지키기▲논밭 작업 자제▲공사장 야외작업 자제 등 안전에 유의바랍니다.[봉화군]
15:14
-
Heat wave warning in effect ▲ Refrain from outdoor work (field work, construction sites, etc.) ▲ Drink plenty of water and rest ▲ Stop working immediately if you experience dizziness or nausea. Please take care of your health. [Buyeo-gun]
(Translated by google)
폭염주의보 발효중▲야외작업(논밭작업, 공사현장 등)자제▲충분한 수분섭취와 휴식하기▲현기증, 메스꺼움 증상 시 즉시 작업중지 등 건강에 유의바랍니다.[부여군]
15:11
