Real-time Emergency alert
-
Currently, a fire has broken out at the Yeongam Green Energy factory in Samho-eup and is being extinguished. Residents and vehicles nearby are asked to take a detour. [Yeongam-gun]
(Translated by google)
현재 삼호읍 영암그린에너지 공장 화재가 발생하여 진압중에 있으니 인근 주민 및 차량은 우회하여 주시기 바랍니다. [영암군]
Jul 07
-
Today at 20:10, heavy rain warning for Gyeongbuk (Goryeong). Do not enter dangerous areas such as riversides, valleys, steep slopes, and irrigation channels. If you receive an evacuation advisory, evacuate immediately. [Ministry of the Interior and Safety]
(Translated by google)
오늘 20:10 경북(고령) 호우경보. 하천 주변, 계곡, 급경사지, 농수로 등 위험지역 출입 금지, 대피권고를 받으면 즉시 대피하세요. [행정안전부]
Jul 07
-
Today at 19:55, heavy rain advisory issued for Gyeongbuk (Goryeong). Do not enter dangerous areas such as riverside trails, valleys, steep slopes, and irrigation channels. Be careful of river flooding. [Ministry of the Interior and Safety]
(Translated by google)
오늘 19:55 경북(고령) 호우주의보 발령. 하천 주변 산책로, 계곡, 급경사지, 농수로 등 위험지역 출입 금지, 하천 범람에 유의. [행정안전부]
Jul 07
-
Today at 17:30, heavy rain advisory issued for Gyeongbuk (Uiseong). Do not enter dangerous areas such as riverside trails, valleys, steep slopes, and irrigation channels. Be careful of river flooding. [Ministry of the Interior and Safety]
(Translated by google)
오늘 17:30 경북(의성) 호우주의보 발령. 하천 주변 산책로, 계곡, 급경사지, 농수로 등 위험지역 출입 금지, 하천 범람에 유의. [행정안전부]
Jul 07
-
The highest temperature in our area during the day is 35 degrees. Please follow the heat wave safety rules (water, shade, rest) and refrain from outdoor work such as working in houses, fields, and construction sites. [Goksung-gun]
(Translated by google)
우리지역 낮 최고기온 35도. 폭염 안전수칙(물, 그늘, 휴식)을 준수하고 하우스, 논밭 작업, 공사장 작업 등 야외 작업은 자제하여 주시기 바랍니다. [곡성군]
Jul 07
-
The risk of heat-related illness is very high due to the heat wave, so please take safety precautions such as ▲refraining from going out and exercising outdoors ▲drinking plenty of water ▲asking about your parents. [Yeoncheon-gun]
(Translated by google)
폭염으로 온열질환 위험이 매우 높으니 ▲외출 및 운동 등 야외활동 자제 ▲충분한 물 마시기 ▲부모님 안부묻기 등 안전에 유의하시기 바랍니다.[연천군]
Jul 07
-
As the hot weather continues throughout Gasan, Siheung, and Doksan in Geumcheon-gu, please drink plenty of water, refrain from going out, and if you must go out, actively utilize the heat shelters and water sharing refrigerators. [Geumcheon-gu]
(Translated by google)
금천구 가산,시흥,독산 전역에 무더운 날씨가 지속되고 있으니, 충분한 물 섭취, 외출자제, 부득이 외출시 무더위쉼터 및 생수나눔냉장고 적극 활용바랍니다.[금천구]
Jul 07
-
Today at 16:00, Gochang-gun issued a heat wave warning ▲Please refrain from outdoor work in fields, rice paddies, construction sites, etc. ▲Please take care of your health by drinking plenty of water and resting in the shade. [Gochang-gun]
(Translated by google)
오늘 16:00 고창군 폭염경보 발효 ▲논, 밭, 공사현장 등 야외작업 자제 ▲충분한 수분 섭취 및 그늘에서 휴식을 취하는 등 건강관리에 유의바랍니다.[고창군]
Jul 07
-
Continued heat wave
△Refrain from outdoor activities such as farming
△Please drink plenty of water and be careful of heat-related illnesses. [Uiseong-gun]
(Translated by google)
연이은 폭염 지속
△영농작업 등 실외 활동 자제
△충분히 물을 마시고 온열질환 발생에 유의하시기 바랍니다. [의성군]
Jul 07
-
Today at 16:00, a heat wave warning is issued in Jangsu-gun. Refrain from outdoor activities, drink plenty of water, and take care of your health by resting in the shade. [Jangsu-gun]
(Translated by google)
오늘 16:00 장수군 관내 폭염경보 발효. 야외 활동 자제, 충분히 물을 마시고 그늘에서 휴식을 취하는 등 건강관리에 유의. [장수군]
Jul 07
