Real-time Emergency alert
-
○ The advisory has been lifted due to low concentrations of ultrafine dust (PM-2.5). [Gumi City]
(Translated by google)
○ 초미세먼지(PM-2.5)농도가 낮아져 주의보를 해제합니다.[구미시]
19:04
-
Currently, ice-breaking accidents continue to occur in rivers, valleys, and other areas, resulting in fatalities. For a happy Chuseok, please refrain from risky activities such as stepping onto the ice. [Okcheon County]
(Translated by google)
현재 하천, 계곡 등에서 얼음깨짐으로 인명사고가 계속 발생하고 있습니다. 즐거운 설명절을 위해 절대 얼음위에 올라가는 위험행위를 하지 마시기 바랍니다. [옥천군]
18:14
-
A report of a wild boar was received around the Hanil UNI apartment complex in Jurye-dong at 5:30 PM today. Residents in the area are advised to exercise caution. [Sasang-gu]
(Translated by google)
금일 17시 30분 주례동 한일유엔아이 아파트 주변에서 멧돼지 출몰 신고가 접수됨에, 인근 주민께서는 안전에 유의하여 주시기 바랍니다[사상구]
18:14
-
For a safe, wildfire-free Lunar New Year holiday, please: ▲Prohibit littering and illegal burning of cigarette butts ▲No open flames allowed on the mountain ▲Proper disposal of firewood (embers)! [Goksung County]
(Translated by google)
산불 없는 안전한 설 연휴를 위해 ▲담배불 투기, 불법 소각 금지▲입산시 화기 소지 금지▲화목재(불씨) 적정 처리!! 꼭 지켜주세요. [곡성군]
18:06
-
○ Please completely extinguish any embers after smoking in rest areas or outdoors. Carelessness is a major cause of forest fires. [Ministry of the Interior and Safety, Korea Forest Service]
(Translated by google)
○ 휴게소·야외 흡연 후 불씨 완전 제거 바랍니다. 부주의가 산불의 원인입니다[행정안전부, 산림청]
18:00
-
A wild boar was spotted near Gaerim Elementary School (40 Baekyang-daero 320beongil, Busanjin-gu) at 5:30 PM today. Residents in the area are asked to exercise caution. [Busanjin-gu]
(Translated by google)
금일 17시 30분 개림초등학교(부산진구 백양대로 320번길 40) 주변 멧돼지가 출몰하였으니, 인근 주민께서는 안전에 유의하여 주시기 바랍니다.[부산진구]
17:45
-
A Wildfire-Free Lunar New Year Holiday! ▲No Littering of Cigarettes ▲No Open Fires on the Mountain ▲Proper Disposal of Firewood (Sparks) [Andong City]
(Translated by google)
산불 없는 설 연휴!▲담배불 투기 금지▲입산시 화기 소지 금지▲화목재(불씨) 적정 처리[안동시]
17:27
-
The risk of wildfires is rapidly increasing due to dry weather and strong winds. Please refrain from illegal burning, from throwing cigarette butts, and be careful when using wood-burning boilers. [Hamyang County]
(Translated by google)
건조한 기후와 강풍으로 산불 발생 위험이 급증하고 있습니다. ▲불법소각 금지 ▲담뱃불 투기 금지 ▲화목보일러 사용 불씨 관리 주의 바랍니다. [함양군]
17:27
-
Check the Emergency Medical Portal (e-gen website) for hospitals, clinics, and pharmacies open during the Lunar New Year holiday [Ministry of Health and Welfare]
(Translated by google)
설 연휴기간 문여는 병·의원 및 약국은 응급의료포털(e-gen홈페이지)에서 확인하세요[보건복지부]
16:59
-
During the Lunar New Year holiday, please follow quarantine guidelines for livestock farms and restrict vehicle entry for outsiders. ▲Please refrain from visiting livestock farms while returning home. ▲Please refrain from entering migratory bird habitats and wild boar areas with ASF outbreaks. [Andong City]
(Translated by google)
설 명절 기간, 축산농가 방역수칙 및 외부인 차량 출입통제▲귀성객 축산농가 방문 자제▲철새도래지, 야생멧돼지 ASF 발생지역 입산금지해주시기 바랍니다. [안동시]
16:52
Emergency Call
