Real-time Emergency alert
-
Today at 15:10, the water level of the Bupyeong Bridge in Bupyeong-ri, Jinjeop-eup is rising rapidly, so please refrain from entering the river area. [Namyangju-si]
(Translated by google)
오늘 15:10 진접읍 부평리 부평교 지점 하천수위가 급상승하므로 하천 인근 출입을 자제바랍니다. [남양주시]
03:12
-
03:09 Heavy rain of 50mm/h or more near Jojong-myeon, Gapyeong-gun, causing concerns of flooding (National Action Guidelines: cbs02.kma.go.kr) Heavy rain [Korea Meteorological Administration]
(Translated by google)
03:09 가평군 조종면 인근 50mm/h 이상 강한 비로 침수 등 우려(국민행동요령: cbs02.kma.go.kr) Heavy rain [기상청]
03:11
-
The flood warning level has been reached in the area around Buyongcheon Geumsin Bridge. Residents of low-lying areas such as semi-basements are advised to evacuate to a safe place in advance. [Uijeongbu City]
(Translated by google)
부용천 금신교 일대 홍수 경계 단계 도달. 반지하 등 저지대 거주자분들은 미리 안전한 곳으로 대피하여 주시기 바랍니다.[의정부시]
03:10
-
Today 03:00 Gongneungcheon Goyang-si (Wondanggyo) branch flood warning. Please prepare for damage. Check my location, flood risk area vo.la/tCPiMcm [Han River Flood Control Office]
(Translated by google)
오늘 03:00 공릉천 고양시(원당교)지점 홍수경보. 피해에 대비 바랍니다. 내 위치, 침수우려지역 확인 vo.la/tCPiMcm [한강홍수통제소]
03:06
-
The river around Shinui Bridge is overflowing and under control. Residents of nearby semi-basements and low-lying areas are requested to evacuate to a safe place. [Uijeongbu City]
(Translated by google)
신의교 주변 하천이 범람하여 통제중입니다. 근처 반지하, 저지대 거주자 분들은 안전한 곳으로 대피하여 주시기 바랍니다.. [의정부시]
03:03
-
Campers near rivers, valleys, and campsites are advised to evacuate due to the risk of flooding. Please note that the Songchu Underpass is currently closed. [Yangju City]
(Translated by google)
하천 주변, 계곡, 캠핑장 야영객은 침수 우려가 있으니 대피하시기 바라며, 현재 송추지하차도 일대 통제 중이니 참고바랍니다. [양주시]
03:03
-
02:58 Heavy rain of 50mm/h or more near Sinbuk-eup, Chuncheon-si, causing concerns of flooding (National Action Guidelines: cbs033.kma.go.kr) [Korea Meteorological Administration]
(Translated by google)
02:58 춘천시 신북읍 인근 50mm/h 이상 강한 비로 침수 등 우려(국민행동요령: cbs033.kma.go.kr) Heavy rain [기상청]
03:00
-
Today 02:40 Jojongcheon Gapyeong-gun (Daebogyo) branch flood warning. Please prepare for damage. Check my location, flood risk area vo.la/lfGiDph [Han River Flood Control Office]
(Translated by google)
오늘 02:40 조종천 가평군(대보교)지점 홍수경보. 피해에 대비 바랍니다. 내 위치, 침수우려지역 확인 vo.la/lfGiDph [한강홍수통제소]
02:50
-
Today 02:40 Wangsukcheon Namyangju-si (Bupyeong Bridge) branch flood warning. Please prepare for damage. Check your location and areas at risk of flooding vo.la/CTdjRLY [Han River Flood Control Office]
(Translated by google)
오늘 02:40 왕숙천 남양주시(부평교)지점 홍수주의보. 피해에 대비 바랍니다. 내 위치, 침수우려지역 확인 vo.la/CTdjRLY [한강홍수통제소]
02:47
-
Today 02:40 Flood warning for Jungnangcheon Uijeongbu-si (Singok Bridge) branch. Please prepare for damage. Check my location, flood risk area vo.la/SsRDGoI [Han River Flood Control Office]
(Translated by google)
오늘 02:40 중랑천 의정부시(신곡교)지점 홍수주의보. 피해에 대비 바랍니다. 내 위치, 침수우려지역 확인 vo.la/SsRDGoI [한강홍수통제소]
02:43
