Real-time Emergency alert
-
As dry weather continues, the risk of forest fires is high. ▲Prohibit illegal burning of agricultural byproducts around forests. ▲Prohibit carrying flammable materials and smoking when entering the mountains. ▲Please refrain from entering the mountains and visiting graves. [Incheon Seo-gu Office]
(Translated by google)
건조한날씨가 지속되고 있어 산불발생위험이 높으니 ▲산림주변 영농부산물 불법소각금지 ▲입산시 화기물 소지금지 및 흡연금지 ▲입산 및 성묘 자제바랍니다 [인천서구청]
13:00
-
Forest fire disaster national crisis alert level is in effect ▲ Prohibit use of fire near forests ▲ Prohibit illegal burning ▲ Fines imposed upon detection ▲ Please actively cooperate in forest fire prevention. [Sejong City Hall]
(Translated by google)
산불재난 국가위기 경보 경계단계 발효중 ▲산림인근 화기사용금지 ▲불법소각 금지 ▲적발 시 과태료 부과 ▲ 산불 예방에 적극 협조 바랍니다. [세종시청]
13:00
-
A small spark can grow into a large forest fire. ▲No entry into restricted areas ▲No burning in areas adjacent to forests ▲Be careful of sparks when welding. Please actively cooperate in forest fire prevention. [Namhae County]
(Translated by google)
작은 불씨가 큰 산불로 커질 수 있습니다 ▲입산통제구역 출입금지▲산림인접지역 소각행위 금지▲용접작업시 불꽃 주의 등 산불예방에 적극 협조 바랍니다.[남해군]
11:22
-
Due to the recent dry weather and strong winds, there is a high risk of forest fires, so please be careful about prohibiting burning in areas adjacent to forests and managing cigarette butt sparks. [Seongju-gun]
(Translated by google)
최근 건조한 날씨와 강풍으로 산불 발생 위험이 높으니, 산림인접지역 소각금지, 담배꽁초 불씨 관리 등에 유의하여 주시기 바랍니다. [성주군]
11:16
-
Forest fire disaster national crisis alert level raised to caution ▲ Entrance to all forests restricted and hiking trails closed ▲ Even if you accidentally start a forest fire, you can be sentenced to up to 3 years in prison, so please be careful when handling fire [Changnyeong-gun]
(Translated by google)
산불재난국가위기경보 경계단계 발령▲전산림 입산통제 및 등산로 폐쇄 ▲실수로 산불을 내더라도 3년이하의 징역형에 처해질수있으니 불씨 취급에 주의를 바랍니다[창녕군]
10:27
-
Forest fire disaster national crisis warning level ▲ Even if a forest fire is started accidentally, imprisonment of up to 3 years ▲ A fine of 300,000 won is imposed for burning in forest-adjacent areas (within 100m) [Goseong-gun]
(Translated by google)
산불재난 국가위기경보 경계단계▲실수로 낸 산불이라도 3년이하 징역▲산림연접지(100m 내)소각시 과태료 30만원 부과 [고성군]
10:13
-
Due to the recent dry weather and strong winds, the risk of forest fires is high. ▲Please refrain from illegally burning agricultural byproducts around the forest and carrying flammable materials when entering the mountain. ▲Please refrain from entering the mountain. [Cheorwon-gun]
(Translated by google)
최근 건조한 날씨와 강풍으로 산불 위험이 높으니, ▲산림 주변 영농부산물 불법 소각 및 입산 시, 화기물 소지 금지 ▲입산을 자제해주시기 바랍니다. [철원군]
10:09
-
Even if you accidentally start a forest fire, you can be punished. ▲Smoking and carrying firearms are prohibited in the forest. ▲Please be especially careful about fire, such as by prohibiting the burning of trash and agricultural byproducts in areas adjacent to the forest. [Samcheok City]
(Translated by google)
실수로 산불을 냈더라도 처벌 받을수 있습니다▲산림내 흡연 및 화기소지 금지▲산림인접지역 쓰레기,영농부산물 소각행위 금지 등 화재에 각별히 유의 바랍니다.[삼척시]
10:04
-
For forest fire prevention, all hiking trails except Nabulji~Chorye Peak and General Shin Sung-gyeom Historic Site~Mandi Sports Facility will be closed starting April 1st. (For Palgongsan, contact the National Park Service) [Dong-gu Office]
(Translated by google)
산불예방을 위해 4월 1일부터 나불지~초례봉, 신숭겸장군유적지~만디체육시설을 제외한 전 등산로를 통제합니다. (팔공산은 국립공원공단에 문의) [동구청]
10:01
-
Forest fire prevention precautions ▲Prohibition on burning agricultural byproducts, trash, etc. in forest-adjacent areas ▲Refrain from visiting graves, hiking, etc. ▲Prohibition on carrying flammable materials in forests. [Wanju-gun]
(Translated by google)
산불예방 주의사항 안내 ▲산림인접지 영농부산물, 쓰레기 등 소각행위 금지 ▲성묘·등산 등 입산 자제 ▲산림 내 인화물 소지 금지. [완주군]
10:01
