Real-time Emergency alert
-
Please take precautions for safety management in preparation for heat waves
△Refrain from outdoor activities during the day
△Drink enough water
△Please take care of your health by taking a break in the shade when doing outdoor activities. [Uiseong-gun]
(Translated by google)
폭염 대비 안전관리 유의
△한낮 야외할동 자제
△충분한 수분 섭취
△야외활동 시 그늘에서 휴식을 취하는 등 건강관리에 유의하시기 바랍니다.[의성군]
16:02
-
The hot weather continues. Please refrain from outdoor activities during the day, drink plenty of water, and take care of your health by resting in the shade. [Gwangju City]
(Translated by google)
현재 무더운 날씨가 지속되고 있습니다. 낮 시간 야외활동을 자제하시고 충분한 물 섭취, 그늘에서 휴식을 취하는 등 건강관리에 유의하여 주시기 바랍니다. [광주시]
15:38
-
The hot weather continues in our region. ▲Please refrain from working in rice paddies and fields during the heat-vulnerable time zone. ▲Please take care of your health by following heat wave safety rules (water, shade, rest). [Mungyeong City]
(Translated by google)
우리 지역 무더운 날씨가 지속되고 있습니다. ▲무더위 취약시간대 논,밭 영농작업 자제 ▲폭염안전수칙(물,그늘,휴식) 준수 등 건강관리에 유의바랍니다. [문경시]
15:17
-
Highest temperature during the day: 34 degrees Celsius ▲Refrain from working outdoors during the day (12-17) ▲Recommend using heat shelters, shade, etc. ▲Please take care of safety by drinking plenty of water and getting enough rest. [Yangpyeong County Office]
(Translated by google)
낮 최고온도 34도 ▲낮 시간(12~17) 야외작업 자제▲무더위쉼터, 그늘 등 이용 권장▲충분한 수분섭취, 휴식 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [양평군청]
15:14
-
As the heat wave warning continues, please refrain from outdoor activities and going out during the day, drink water frequently, and actively utilize heat shelters to take care of your health. [Jangheung-gun]
(Translated by google)
폭염경보 지속 중으로 낮시간대 야외활동 및 외출을 자제하시고 수시로 수분 섭취, 무더위 쉼터 적극 활용하여 건강관리에 유의하시기 바랍니다. [장흥군]
15:10
-
Highest temperature during the day: 34 degrees Celsius ▲Refrain from working outdoors during the day (12-17) ▲Recommend using heat shelters, shade, etc. ▲Please take care of safety by drinking enough water and getting enough rest. [Sunchang-gun]
(Translated by google)
낮 최고온도 34도 ▲낮 시간(12~17) 야외작업 자제▲무더위쉼터, 그늘 등 이용 권장▲충분한 수분섭취, 휴식 등 안전에 유의하시기 바랍니다.[순창군]
15:07
-
Today at 14:47, a factory fire broke out at 399 Misan-dong. Vehicles in the vicinity should take a detour, and nearby residents should close their windows and be careful of safety accidents. [Siheung City Hall]
(Translated by google)
오늘 14:47경 미산동 399번지 공장화재 발생. 주변 차량은 우회하여 주시고 인근 주민은 창문을 닫는 등 안전사고에 유의 바랍니다. [시흥시청]
15:04
-
The hot weather continues. ▲Please refrain from outdoor work in fields, construction sites, etc. ▲Please take care of your health by following heat wave safety rules (water, shade, rest). [Yeoncheon-gun]
(Translated by google)
무더운 날씨가 지속되고 있습니다. ▲논·밭, 공사현장 등 야외작업 자제 ▲폭염 안전수칙(물,그늘,휴식) 준수 등 건강관리에 유의하시기 바랍니다.[연천군]
14:48
-
Highest temperature during the day: 36 degrees Celsius ▲Refrain from working outdoors during the day (12-17) ▲Recommend using heat shelters, shade, etc. ▲Please take care of safety by drinking plenty of water and getting enough rest. [Yeongdeok-gun]
(Translated by google)
낮 최고온도 36도 ▲낮 시간(12~17) 야외작업 자제▲무더위쉼터, 그늘 등 이용 권장▲충분한 수분섭취, 휴식 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [영덕군]
14:42
-
The highest daytime temperature is expected to be 35℃, so please take safety precautions such as ▲refraining from outdoor work (field work, construction sites, etc.) ▲wearing a parasol or hat ▲drinking enough water. [Samcheok City]
(Translated by google)
낮 최고체감온도 35℃가 예상되므로 ▲야외작업(논밭작업, 공사현장 등) 자제 ▲양산이나 모자 착용 ▲충분한 수분섭취 등 안전에 유의 바랍니다.[삼척시]
14:41
