Real-time Emergency alert
-
Dry conditions and strong winds increase the risk of forest fires. Please refrain from throwing cigarette butts or illegally burning cigarettes. When using wood-burning boilers, please be especially careful about managing sparks. [Yeongju City]
(Translated by google)
건조, 강풍으로 산불이 발생할 위험이 높습니다. 담뱃불 투기와 불법소각을 금지하고, 화목보일러 사용 시 불씨 관리에 각별히 주의 바랍니다. [영주시]
11:34
-
A cold wave advisory is in effect for Yeoju City. ▲Beware of slipping accidents due to icy roads. ▲Wear winter gear when going outside. ▲Prevent freezing of pipes. ▲Beware of heater fires. Please take safety precautions. [Yeoju City]
(Translated by google)
여주시 한파주의보 발효중▲도로 결빙에 따른 미끄러짐 사고 주의▲외출시 방한용품 착용▲수도 동파 예방▲난방기 화재 주의 등 안전에 유의 바랍니다.[여주시]
11:11
-
Fraudulent schemes impersonating government officials, education offices, and schools to induce proxy purchases are on the rise! Never deposit funds into your account and report it to the police (112). [National Police Agency]
(Translated by google)
관공서, 교육청, 학교 관계자 사칭 대리구매 유도하는 수법의 사기 급증! 절대 계좌입금하지 마시고 경찰(112)신고 바랍니다. [경찰청]
11:11
-
The cold wave continues in Boeun County. Please be cautious of slippery roads due to icy conditions. Avoid outdoor activities and wear winter clothing when going outside. Beware of heater fires. [Boeun County]
(Translated by google)
보은군 한파 지속 △도로 결빙에 따른 미끄러짐 사고 주의 △야외활동 자제, 외출시 방한용품 착용 △난방기 화재 주의 등 안전에 유의바랍니다. [보은군]
10:57
-
(Fire Caution) Fire risk increases due to dry winter weather and cold waves ▲Beware of short circuits in electric heaters ▲Do not carry flammable materials when entering the mountains ▲Absolutely no burning or cooking in forest areas ▲Report any fire immediately by calling 119 [Jinju City]
(Translated by google)
(화재주의)겨울철 건조,한파로 화재위험 급증▲전열기누전주의▲입산시 인화물질 소지 금지▲산림인접지 소각,취사행위 절대금지▲불씨 발견 즉시 119로 신고 [진주시]
10:44
-
○ Dry conditions and strong winds increase the risk of forest fires.
○ Please refrain from throwing cigarette butts and illegal burning. When using wood-burning boilers, please exercise extreme caution in managing sparks. [Korea Forest Service]
(Translated by google)
○ 건조, 강풍으로 산불이 발생할 위험이 높습니다.
○ 담뱃불 투기와 불법소각을 금지하고, 화목보일러 사용 시 불씨 관리에 각별히 주의 바랍니다. [산림청]
10:17
-
Please take safety precautions due to the snow and strong winds that fell overnight: ▲Beware of icy roads, ▲Wear winter clothing when going outside, ▲Prevent frozen water pipes from freezing, and ▲Beware of heater fires. [Bonghwa County]
(Translated by google)
밤 사이 내린 눈과 강한 바람으로 인한 ▲도로 빙판길 주의 ▲외출 시 방한용품 착용 ▲수도동파 예방 ▲난방기 화재 주의 등 안전에 유의 바랍니다. [봉화군]
10:17
-
A cold wave warning is issued for Jecheon, North Chungcheong Province, at 10:00 AM today. Please stay warm, avoid outdoor activities if possible, and wrap water meters in old clothes to prevent freezing. [Ministry of the Interior and Safety]
(Translated by google)
오늘 10:00 충북(제천) 한파경보. 보온에 신경 쓰시고 야외 활동은 가급적 자제, 수도 계량기는 헌 옷 등으로 감싸 동파 방지. [행정안전부]
10:00
-
Beware of icy roads due to snowfall.
▷Refrain from outdoor activities and beware of falls.
▷Drive safely on black ice.
▷Do not burn fields or rice paddies. Beware of forest fires. [Uiseong County]
(Translated by google)
강설로 인한 도로결빙 주의
▷야외 활동 자제 및 낙상사고 주의
▷도로살얼음(블랙아이스) 구간 안전운전
▷논·밭 소각행위 금지, 산불·화재 주의 바랍니다[의성군]
09:55
-
Due to the overnight snow and cold, beware of icy roads and sidewalks. △Refrain from outdoor activities and driving. △Beware of falls. △Prevent freezing of water meters. [Gwangmyeong City Hall]
(Translated by google)
밤사이 내린 눈과 추위로 도로 및 보행로 빙판길 주의 △야외 활동 및 차량 운행 자제 △낙상사고 주의 △수도계량기 동파방지[광명시청]
09:42
Emergency Call
