Real-time Emergency alert
-
Foot-and-mouth disease spreads in neighboring cities and counties ▲ Thorough disinfection inside livestock farms, entry control for outsiders, ban on gatherings and events ▲ Immediately report suspected symptoms of foot-and-mouth disease ▲ Citizens are also requested to refrain from visiting livestock farms [Yeonggwang-gun]
(Translated by google)
인접 시군 구제역 확산 중▲축산농가 내부 소독 철저 및 외부인 출입통제, 모임 행사 금지▲구제역 의심증상 즉시 신고▲군민께서도 축산농가 방문자제 바랍니다[영광군]
14:00
-
Strong wind advisory issued for the entire Gosung County (maximum instantaneous wind speed of 90 km/h). Active cooperation is requested for forest fire prevention such as safe disposal of wood fuel ashes, prohibition of cigarette butt disposal and illegal burning [Gosung County]
(Translated by google)
고성군 전역 강풍특보 발효 중(순간풍속 최대 90km/h). 화목연료 재 안전처리, 담배불씨 투기 및 불법소각 금지 등 산불예방 적극 협조 당부 [고성군]
13:55
-
Concerns about the spread of avian influenza (AI) ▲Avoid contact with birds, etc., wash your hands thoroughly, and visit a medical institution if you have any suspicious symptoms such as fever ▲If you find a dead body, immediately report it to the Environment Department (350-5333) [Yeonggwang-gun]
(Translated by google)
조류인플루엔자(AI) 전파 우려▲조류 등 접촉금지, 손씻기철저, 발열 등 의심증상 발생시 의료기관방문▲폐사체 발견시 즉시신고 환경과(350-5333) [영광군]
11:09
-
Foot-and-mouth disease is spreading in neighboring cities and counties. ▲ Thorough disinfection inside livestock farms, entry control for outsiders, ban on gatherings and events. ▲ Reporting of suspected cases of foot-and-mouth disease, etc. Please actively cooperate in preventing foot-and-mouth disease. [Jangheung-gun]
(Translated by google)
연접 시군 구제역 확산 중▲축산농가 내부 소독 철저 및 외부인 출입통제, 모임 행사 금지▲의심축 발생 시 신고 등 구제역 예방에 적극 협조 바랍니다[장흥군]
10:58
-
1 case of foot-and-mouth disease on the evening of the 20th (Sinbuk) ▲ County residents are requested to refrain from gatherings and events, and to refrain from visiting livestock facilities. ▲ Livestock farms are requested to thoroughly disinfect and restrict movement. [Yeongam County]
(Translated by google)
20일 저녁 구제역 1건 발생(신북)▲군민들께서는 모임행사 자제, 축산관련시설 방문 금지 ▲축산농가에서는 소독철저, 이동 제한 등을 준수바랍니다.[영암군]
10:14
-
Confirmation of highly pathogenic AI in wild animals near Hwasun-eup Seoryangji ▲Avoid contact with birds, etc., wash hands thoroughly, and visit a medical institution if fever or other suspicious symptoms occur ▲Immediately report if a carcass is found (379-3591) [Hwasun-gun]
(Translated by google)
화순읍세량지인근 야생동물 고병원성AI 확진▲조류 등 접촉금지, 손씻기철저, 발열 등 의심증상 발생시 의료기관방문▲폐사체 발견시 즉시신고(379-3591)[화순군]
Mar 20
-
Today at 8 PM, the Korea World Cup preliminary match is scheduled at Goyang Stadium. There are concerns about safety accidents due to the crowds and traffic congestion in the area. Please detour your vehicle and use public transportation. [Goyang City]
(Translated by google)
금일 20시 고양종합운동장에서 대한민국 월드컵 예선 경기 예정. 주변 인파 및 교통 혼잡으로 안전사고 우려. 차량 우회 및 대중교통 이용 바랍니다.[고양시]
Mar 20
-
Today at around 16:50, a fire broke out near Munrae-dong 5-ga 19, and smoke is spreading. Residents in the area are asked to close their windows and take a detour. [Yeongdeungpo-gu]
(Translated by google)
오늘 16:50경 문래동5가 19 인근 화재발생,연기확산중이니 인근지역 주민은 창문을 닫고 ,차량은 우회 하시기 바랍니다. [영등포구]
Mar 20
-
2 cases of foot-and-mouth disease on the evening of the 19th (Deokjin, Dopo) ▲ County residents are requested to refrain from gatherings and events, and to refrain from visiting livestock facilities. ▲ Livestock farms are requested to thoroughly disinfect and restrict movement. [Yeongam County]
(Translated by google)
19일 저녁 구제역 2건 발생(덕진, 도포)▲군민들께서는 모임행사 자제, 축산시설 방문 금지 ▲축산농가에서는 소독철저, 이동 제한 등을 준수바랍니다.[영암군]
Mar 20
-
A forest fire broke out at Mt. 12, Sirye-ri, Jinrye-myeon. ▲ Entry prohibited. ▲ Please be careful of safety accidents due to smoke, etc. [Gimhae City]
(Translated by google)
진례면 시례리 산12 산불 발생 ▲입산금지 ▲연기발생 등에 따른 안전사고에 주의하시기 바랍니다. [김해시]
Mar 20