Real-time Emergency alert
-
Today, a dry weather advisory is in effect, and there is a high risk of forest fires. ▲Please refrain from burning in forest-adjacent areas ▲Please refrain from carrying fires in forests, etc. Please cooperate with us in forest fire prevention. [Gwacheon City]
(Translated by google)
금일 건조주의보 발효중으로 산불 발생 위험이 높습니다. ▲산림인접지 소각행위 금지 ▲ 산림 내 화기 소지금지 등 산불예방에 많은 협조 부탁드립니다.[과천시]
17:32
-
There is a high risk of large-scale forest fires due to hot and dry weather. ▲Absolutely no burning. ▲No use of open flames near forests. ▲Please be careful to manage sparks such as cigarette butts. [Geoje City]
(Translated by google)
고온건조한 날씨로 대형 산불발생 위험이 높은 상황 ▲소각행위 절대금지 ▲산림 인근 화기 사용 금지 ▲담배꽁초 등 불씨 관리에 유의하여 주시기 바랍니다.[거제시]
17:32
-
The risk of forest fires is high due to dry weather and strong winds. Even a forest fire caused by mistake can result in up to 3 years in prison or a fine of up to 30 million won. [Gimhae City]
(Translated by google)
건조한 날씨와 강풍으로 산불 위험이 높습니다. 실수로 낸 산불도 3년 이하 징역 또는 3천만원 이하 벌금에 처해질 수 있습니다. [김해시]
17:25
-
4.30.(Wed)~5.1.(Thu)(2:00~6:00 AM) The sea level is expected to rise by up to 5m, so please take precautions to avoid damage such as moving vehicles parked along the coast. [Mokpo City]
(Translated by google)
4.30.(수)~5.1.(목)(오전02~06) 바닷물 수위가 최고 5m이상 상승이 예상되니 해안가 주차차량 이동 등 피해가 없도록 대비하시기 바랍니다. [목포시]
17:21
-
Forest fire disaster crisis warning level alert ▶ Prohibit burning in all areas of Miryang ▶ Be careful when handling charcoal from camping and wood boilers ▶ Immediately report if flames or smoke are found [Miryang City]
(Translated by google)
산불재난 위기경보 경계단계 ▶밀양전역 소각금지 ▶캠핑 및 화목보일러 숯 처리 주의 ▶불꽃, 연기 발견시 즉시 신고[밀양시]
17:00
-
Dry weather warning issued in the area. Increased risk of large-scale forest fires due to strong winds. Prohibition of illegal burning. Imprisonment for up to 3 years and fine of up to 30 million won [Uljin-gun]
(Translated by google)
관내 건조 경보 발령. 강한 바람에 의한 대형산불 발생 위험 증가. 불법소각행위 금지. 3년 이하의 징역 3천만원 이하 벌금 [울진군]
16:45
-
During the dry weather advisory, please actively cooperate in forest fire prevention, such as ▲absolutely prohibiting burning in forest-adjacent areas ▲prohibiting possession of flammable materials in forests. [Yeoju City]
(Translated by google)
건조주의보 발효 중 ▲산림 인접지 소각행위 절대금지 ▲산림 내 인화물 소지금지 등 산불예방에 적극 협조바랍니다.[여주시]
16:37
-
Weather special report (dry strong wind) and forest fire disaster national crisis warning alert level issued ▲ Please participate in forest fire prevention such as prohibiting burning around forests and smoking and throwing away cigarette butts. [Yangyang-gun]
(Translated by google)
기상특보(건조강풍) 및 산불재난 국가위기경보 경계 단계 발령 ▲ 산림주변 소각행위 금지 ▲ 흡연·담배불씨 투기금지 등 산불예방에 동참해 주시기 바랍니다.[양양군]
16:33
-
Forest fire crisis warning level Caution and dryness advisory in effect ▲No fire allowed when entering the mountain ▲Absolutely no burning ▲In case of accidental fire, imprisonment of up to 3 years or fine of up to 30 million won [Andong City]
(Translated by google)
산불위기경보 경계 단계 및 건조주의보 발효 중 ▲입산 시 화기소지 금지 ▲소각행위 절대 금지 ▲실화 시 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금[안동시]
16:30
-
The risk of forest fires is very high due to the issuance of a dry weather warning (caution). ▲Absolutely prohibit the burning of waste and agricultural byproducts ▲Immediate administrative action will be taken based on the principle of zero tolerance in case of detection [Gyeongsangbuk-do]
(Translated by google)
건조경보(주의보) 발령으로 산불발생 위험도가 매우 높습니다. ▲쓰레기, 영농부산물 소각행위 절대금지 ▲적발시 무관용의 원칙으로 즉각 행정처분[경상북도]
16:18
