Real-time Emergency alert
-
A heavy rain advisory has been issued, so there is a risk of flooding in the Nakdong River Ecological Park. Please refrain from entering the park. [Nakdong River Management Headquarters]
(Translated by google)
호우주의보가 발효되어 낙동강 생태공원 침수우려가 있으니 공원출입을 자제하여 주시기 바랍니다. [낙동강관리본부]
21:22
-
A heavy rain advisory has been issued at 20:00 today, so there is a risk of flooding in the Nakdong River Ecological Park. Please refrain from entering the park. [Nakdong River Management Headquarters]
(Translated by google)
금일 20:00 호우주의보가 발효되어 낙동강 생태공원 침수우려가 있으니 공원출입을 자제하여 주시기 바랍니다. [낙동강관리본부]
21:18
-
A heavy rain advisory has been issued, so the riverside walking path is closed. Residents who are walking should move to a safe place. [Sasang-gu]
(Translated by google)
호우주의보가 발효되어 하천변 산책로를 통제중이오니 산책중인 주민께서는 안전한 곳으로 이동하여 주십시오. [사상구]
21:09
-
Heavy rain is expected starting tonight. Please be careful of your safety, such as not approaching dangerous areas such as riverside trails and irrigation channels, and not entering underpasses when they are flooded. [Gangwon Special Self-Governing Province]
(Translated by google)
오늘 밤부터 많은 비가 예상됩니다. 하천변 산책로, 농수로 등 위험지역 접근금지 및 지하차도 침수 시 진입금지 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [강원특별자치도]
21:04
-
Today at 20:00, a heavy rain advisory was issued for the Busan area. Residents are asked to refrain from entering dangerous areas such as the Dongcheon Trail and be careful of safety accidents. [Busanjin-gu]
(Translated by google)
금일 20:00 부산지역 호우주의보 발표. 주민들께서는 동천 산책로 등 위험지역 출입을 자제하여 주시고 안전사고에 유의하시기 바랍니다.[부산진구]
21:03
-
Currently, very heavy rain and lightning are occurring. Please be careful of your safety by refraining from approaching dangerous areas such as riverside trails, valleys, and steep slopes, and refraining from going outside. [Ulsan Metropolitan City]
(Translated by google)
현재 매우 강한 비와 낙뢰가 발생하고 있습니다. 하천변 산책로, 계곡, 급경사지 등 위험지역에 접근금지 및 외출자제 등 안전에 유의하시기 바랍니다.[울산광역시]
20:56
-
Due to the heavy rain advisory issued for the Busan area today, the Oncheoncheon trail will be closed starting at 20:20. Please refrain from entering and be careful of safety accidents. [Dongrae-gu]
(Translated by google)
금일 부산지역 호우주의보 발표에 따라 20시 20분부로 온천천 산책로를 통제하오니, 출입을 자제하여 주시고 안전사고에 유의하여 주시기 바랍니다.[동래구]
20:46
-
Due to the heavy rain advisory issued for the Busan area today, the Oncheoncheon walking trail will be closed starting at 20:20. Please refrain from entering and be careful of safety accidents. [Yeonje-gu]
(Translated by google)
금일 부산지역 호우주의보 발표에 따라 20시 20분부로 온천천 산책로를 통제하오니, 출입을 자제하여 주시고 안전사고에 유의하여 주시기 바랍니다.[연제구]
20:33
-
Today, due to heavy rain warnings in the Busan area, the entire Oncheoncheon area is closed off as of 20:20. Residents using the walking path are requested to press the emergency release button on the adjacent entrance and evacuate. [Geumjeong-gu]
(Translated by google)
금일 부산지역 호우주의보로 20시20분부 온천천 전면 통제중. 산책로 이용중인 주민분들께서는 인접 출입문 비상열림버튼을 누르고 대피하여 주시기 바랍니다.[금정구]
20:30
-
Due to the heavy rain advisory issued at 20:00 today, the Daecheoncheon and Deokcheoncheon walking trails will be closed to prevent accidents in the rivers. Please refrain from entering and take care of your safety. [Buk-gu]
(Translated by google)
금일 20:00 호우주의보 발효로 하천 내 안전사고 예방을 위해 대천천, 덕천천 산책로를 차단하오니, 출입을 자제하여 주시고 안전에 유의바랍니다. [북구]
20:27
