Real-time Emergency alert
-
The Uiwang region is experiencing severe cold weather, with temperatures below freezing. Please wear winter gear when going outside (elderly and vulnerable individuals should refrain from going outside). Please take precautions, including preventing freezing of water supply facilities and being cautious of fire hazards with heating equipment. [Uiwang City]
(Translated by google)
의왕지역 영하권 강추위 지속 중 ▲외출 시 방한용품 착용(노약자 외출 자제) ▲수도시설 동파 예방 ▲난방용품 화재주의 등 안전에 유의바랍니다. [의왕시]
19:06
-
Severe cold weather continues in our region. Please be aware of cold-related illnesses and be cautious of fire risks when using heaters and wood-burning boilers. [Gunwi County]
(Translated by google)
우리 지역에 연일 강추위가 지속되고 있습니다. 한랭 질환에 유의하시고, 난방기 및 화목보일러 사용 시 화재 발생에 유의하시기 바랍니다.[군위군]
19:02
-
Please be aware of the risk of cold-related illnesses due to sub-zero temperatures. Please prepare for the cold by: ▲Restraining the elderly and infants to stay home, ▲Keeping warm and protected from the cold, ▲Insulating water meters, and ▲Beware of fire hazards with heating equipment. [Gongju City]
(Translated by google)
영하권 날씨로 인한 한랭질환 주의 ▲노약자, 영유아 외출자제 ▲보온·방한 철저 ▲수도계량기 보온조치 ▲난방기기 화재주의 등 추위에 대비하시기 바랍니다. [공주시]
19:01
-
Due to the ongoing cold wave, please take safety precautions: ▲ Elderly, young children, and the vulnerable should refrain from going outdoors; ▲ Insulate thoroughly from heat and cold; ▲ Insulate water meters; and ▲ Be careful of heating appliances. [Bucheon City Hall]
(Translated by google)
지속적인 한파로 인한 안전유의▲노약자, 영유아 외출자제▲보온·방한철저▲수도계량기 보온조치▲난방기기 화재주의 등 추위에 대비하기 바랍니다. [부천시청]
19:00
-
The severe cold weather continues day after day. Please refrain from going outside, wear protective gear when going out, be careful of heater fires, and take care of your health, including cold-related illnesses. [Guro-gu]
(Translated by google)
연일 강추위가 지속되고 있습니다. 외출자제, 외출시 방안용품 착용, 난방기 화재주의 및 한랭 질환 등 건강에 유의하시기 바랍니다.[구로구]
18:49
-
The current sub-zero cold weather continues. Please refrain from outdoor activities. Beware of frozen pipes. Beware of cold-related illnesses. Check on your family and neighbors. Beware of electric heater fires. [Ansan City]
(Translated by google)
현재 영하권 강추위 지속중 ▲야외활동 자제 ▲수도 동파 주의 ▲한랭질환 주의 ▲가족, 이웃 안부 확인 ▲전열기 화재주의 등 안전에 각별히 유의하세요.[안산시]
18:39
-
Severe cold weather continues. Please drive slowly on icy roads. Avoid outdoor activities and wear winter clothing. Beware of frozen pipes, heater fires, and forest fires. [Changwon City]
(Translated by google)
강추위 지속 ▲도로 결빙구간 감속운행 ▲야외활동 자제, 방한용품 착용 ▲수도 동파, 난방기 화재 및 산불 주의 등 안전에 유의 바랍니다. [창원시]
18:25
-
Due to the continued sub-zero cold, please wear winter clothing when going outside, prevent freezing of water pipes, prevent fires with heating appliances, and be careful of icy roads. [Goryeong-gun]
(Translated by google)
영하권 강추위 지속에 따른 외출 시 방한용품 착용, 수도관 동파예방, 난방기구 화재예방, 결빙도로 주의 등 안전에 유의 바랍니다. [고령군]
18:08
-
Due to the continued sub-zero cold weather, please wear winter clothing when going out, prevent water pipes from freezing, prevent heating appliance fires, be careful of icy roads on the way home from work, and be careful of slipping when walking. [Jinju City]
(Translated by google)
영하권 강추위 지속에 따른 외출 시 방한용품 착용, 수도관 동파예방, 난방기구 화재예방, 퇴근길 빙판길 도로살얼음 주의, 보행시 미끄러짐 유의바랍니다.[진주시]
18:06
-
Due to the continued extreme cold, temperatures continue to drop. Please refrain from going outdoors.
Please use cold wave shelters. Please be aware of icy roads and follow safety guidelines. [Jangheung County]
(Translated by google)
계속된 강추위로 기온 하강 상태 지속 ▲외출 자제
▲한파쉼터 이용 ▲결빙도로 주의 등 한파로 인한 안전사고 유의 및 안전수칙 준수 바랍니다. [장흥군]
18:05
Emergency Call
