Real-time Emergency alert
-
(Evacuation order issued) The forest fire is currently spreading. Residents of Baekjari, Geumgok-ri, Mukgye 1-ri, and Maneum-ri are requested to evacuate to Gilan Elementary School immediately. [Andong City]
(Translated by google)
(대피명령 발령) 현재 산불이 확산되고 있습니다. 백자리, 금곡리, 묵계1리, 만음리 주민분들께서는 지금 즉시 길안초등학교로 대피하여 주시기 바랍니다. [안동시]
13:55
-
A forest fire broke out in Songdae-ri, Eonyang-eup. Residents of nearby villages in Songdae-ri, Eonyang, Hyangsan-ri, Sangbuk, and Jinhae-ri are requested to evacuate to a safe place. [Ulju-gun]
(Translated by google)
언양읍 송대리 산불 발생. 언양 송대리, 상북 향산리, 진해리 인근 마을 주민들은 안전한 곳으로 대피 바랍니다. [울주군]
13:53
-
There is a high risk of forest fires due to dry weather and strong winds. Please refrain from burning agricultural byproducts, trash, etc., and report forest fires immediately. [Muju-gun]
(Translated by google)
건조한 날씨와 강풍으로 산불 발생 위험이 높습니다. 영농 부산물, 쓰레기 등 소각 금지, 산불 발견시 즉시 신고하여 주시기 바랍니다. [무주군]
13:52
-
During the wildfire disaster crisis warning of ‘serious’ level, even if you accidentally start a wildfire, you will be subject to strong punishment such as fines or imprisonment, so please actively participate in wildfire prevention during the holiday season. [Jangheung-gun]
(Translated by google)
산불재난 위기경보 ‘심각’단계 발령 중, 실수로 산불을 냈더라도 벌금 또는 징역형 등 강력한 처벌을 받게 되니, 행락철 산불예방에 적극 동참 바랍니다.[장흥군]
13:49
-
The forest fire disaster crisis warning has been issued at a serious level. Even if you accidentally start a forest fire, you will be subject to strong punishment such as fines or imprisonment, so please actively participate in forest fire prevention such as refraining from burning. [Hwasun-gun]
(Translated by google)
산불재난 위기경보 심각단계 발령, 실수로 산불을 냈더라도 벌금 또는 징역형 등 강력한 처벌을 받게되니 소각행위 금지 등 산불예방에 적극 동참 바랍니다.[화순군]
13:44
-
Forest fire disaster crisis warning issued at serious level. There is a high risk of forest fires, so please refrain from burning agricultural byproducts, garbage, etc., and immediately report any forest fires you discover. [Wanju-gun]
(Translated by google)
산불 재난 위기경보 심각 단계 발령. 산불 발생 위험이 높으니 영농부산물, 쓰레기 등 소각행위 금지, 산불 발견 시 즉시 신고하여 주시기 바랍니다. [완주군]
13:44
-
The National Forest Fire Disaster Crisis Alert has been issued at a serious level. Please refrain from burning, using fire starters, or carrying flammable materials. If you discover smoke, please report it immediately. [Gyeongju City]
(Translated by google)
산불 재난 국가위기경보 심각단계 발령 중이오니, 소각행위, 예초기 사용, 화기물 소지 등을 금지해주시고, 연기 발견 시 즉시 신고 바랍니다.[경주시]
13:34
-
Today at around 11:54, a forest fire broke out in Songdae-ri, Eonyang-eup. Residents of nearby villages such as Songdae Village and Yangwoo Naean-ae Apartment are requested to evacuate to the Eonyang-eup Administrative Welfare Center. [Ulju-gun]
(Translated by google)
오늘 11:54경 언양읍 송대리 산불 발생. 송대마을, 양우내안애 아파트 등 인근 마을 주민들은 언양읍 행정복지센터로 대피바랍니다. [울주군]
13:30
-
Due to dry weather and strong winds across the country, small carelessness is expanding into large-scale forest fires. ▲Please refrain from burning around forests. ▲Please refrain from visiting graves or entering mountains. [Ministry of the Interior and Safety]
(Translated by google)
전국 건조한 날씨와 강풍으로 작은 부주의가 대형산불로 확대되고 있습니다. ▲산림 주변 소각행위 금지 ▲성묘, 입산을 자제하여 주시기 바랍니다. [행정안전부]
13:30
-
The risk of forest fires is very high due to the dry weather, so please be careful to manage sources of fire such as prohibiting burning in areas adjacent to forests, wood boilers, and cigarette butts, and report any forest fires immediately [Ganghwa-gun]
(Translated by google)
건조한 날씨로 산불발생 위험이 매우 높으니 산림인접지역 소각금지, 화목보일러, 담배꽁초 등 불씨관리에 유의하여 주시고, 산불발견 시 즉시 신고바랍니다 [강화군]
13:29
