Real-time Emergency alert
-
A severe cold wave is expected starting tonight. Please refrain from going outdoors if possible and take safety precautions, including preventing freezing of water facilities, damage to agricultural and marine products, and fires involving heating equipment. [Gapyeong County]
(Translated by google)
오늘밤부터 극심한 한파가 예상됩니다. 가급적 외출은 자제해주시고 수도시설 동파 방지·농수산물 피해 예방·난방기 화재 예방 등 안전에 유의하시기바랍니다. [가평군]
20:09
-
Severe cold weather is expected to continue starting tonight. Please refrain from outdoor activities, beware of icy roads, beware of frozen meters, and be aware of cold-related illnesses. [Gumi City]
(Translated by google)
오늘 밤부터 강추위가 지속됩니다. ▲야외 활동 자제 ▲도로 결빙 주의 ▲계량기 동파 유의 ▲한랭 질환 주의 등 안전에 유의하시길 바랍니다. [구미시]
20:08
-
Severe cold weather expected this week due to a sharp drop in temperature. △Reduce speed on icy roads. △Refrain from going outdoors and wear winter gear. △Prevent freezing of water pipes. △Check on the well-being of vulnerable groups (e.g., dementia patients). [Ansan City]
(Translated by google)
이번주 기온 급강하에 따른 강추위 예상 △도로결빙구간 감속운행 △외출자제 및 방한용품 착용 △수도 동파방지 △취약계층(치매환자 등) 안부 확인 등 [안산시]
20:01
-
Severe cold weather is expected starting tonight. Please take precautions, including refraining from outdoor activities, maintaining heating systems and being cautious of freezing meters, checking on family members, and being aware of cold-related illnesses. [Siheung City Hall]
(Translated by google)
오늘 밤부터 강추위가 예상됩니다. ▲야외활동 자제 ▲난방유지 및 계량기 동파 유의 ▲가족 안부확인 ▲한랭질환 주의 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [시흥시청]
19:59
-
A cold wave advisory is in effect for our region as of 9:00 PM today. Please refrain from outdoor activities. Please keep yourself warm when going outside. Insulate water meter boxes and pipes to prevent freezing. [Gunwi County]
(Translated by google)
금일 21시부로 우리지역에 한파주의보 발효. ○ 야외활동자제 ○ 외출시 개인보온 ○ 수도계량기함, 수도관 등은 보온재를 채워 동파를 예방하시기 바랍니다.[군위군]
19:38
-
Due to the increased use of heating appliances due to the extreme cold of winter, please follow safety guidelines to prevent fires, such as not using electric blankets when folded or creased and turning off unused heating appliances. [Fire Department]
(Translated by google)
겨울철 강추위로 난방기구 사용 급증에 따라 화재예방을 위해 전기장판 접힘·구김상태 사용금지, 미사용 전열기구 전원 차단 등 안전수칙 준수 바랍니다. [소방청]
19:30
-
Starting tonight, the Cheongyang area is expected to experience severe cold weather due to a sharp drop in temperature. Please refrain from outdoor activities and be aware of safety risks such as icy roads, malfunctioning meters, and heating equipment fires. [Cheongyang County]
(Translated by google)
오늘밤부터 청양지역에 급격한 기온하강에 따른 강추위가 예상됩니다. 야외활동 자제, 도로결빙, 계량기동파, 난방기기화재등 안전에 유의 바랍니다.[청양군]
19:06
-
A cold wave advisory is in effect from 9:00 PM today. Temperatures in Bucheon are expected to drop significantly starting tonight. Please refrain from outdoor activities and stay warm and protected from the cold. [Bucheon City Hall]
(Translated by google)
금일 21시부터 한파주의보 발효. 밤부터 부천 지역 기온이 크게 떨어질 것으로 예상 ▲야외활동 자제 ▲보온 및 방한 철저 등 안전에 유의 바랍니다. [부천시청]
19:00
-
A sharp drop in temperature is expected tomorrow morning. Please take precautions to prevent freezing of water pipes, beware of heater fires and cold-related illnesses, refrain from going outdoors, and be aware of black ice on the roads. [Gwangju Metropolitan City]
(Translated by google)
내일 새벽 기온 급강하가 예상됩니다. ▲수도 동파방지 조치 ▲난방기화재 및 한랭질환 주의 ▲외출자제 ▲도로 블랙아이스 등에 유의하시기 바랍니다. [광주광역시]
18:48
-
Severe cold weather is expected starting tonight. Please refrain from going outside if possible and wear winter clothing. Please prevent freezing of water meters. Be careful of heating equipment fires. Please check on the safety of the elderly and vulnerable. [Okcheon County]
(Translated by google)
금일 밤부터 강추위 예상 ▲가급적 외출 자제 및 방한용품 착용▲수도계량기 동파 예방▲난방기기 화재 주의▲노약자 안부확인 등 안전에 유의 바랍니다. [옥천군]
18:29
Emergency Call
