Real-time Emergency alert
-
At around 11:12, a landslide warning was issued for the entire Gochang-gun area. Approaching and passing around the forest area is prohibited, and when an evacuation order is issued, please evacuate to a nearby shelter. [Gochang-gun]
(Translated by google)
11:12분경 고창군 전지역 산사태주의보 발령. 산림 주변 접근,통행 금지 및 대피명령시 가까운 대피소로 대피하시기 바랍니다. [고창군]
11:14
-
There is a risk of flooding of the Deoksan Bridge in Deokjeong-ri, Daeyang-myeon. Residents of nearby villages are requested to evacuate to shelters. [Hapcheon-gun]
(Translated by google)
대양면 덕정리 덕산교 하천 범람 우려 인근 마을주민께서는 대피소로 대피하여 주시기 바랍니다. [합천군]
11:13
-
Currently, a landslide warning has been issued for the Gimje area. Do not approach or pass through dangerous areas such as forest vulnerable areas, and if you see any signs of danger, please evacuate to a safe place as soon as possible. [Gimje City]
(Translated by google)
현재 김제지역 산사태 주의보 발령 중. 산림 취약지역 등 위험지역 접근·통행을 금지하고 위험징후 시 안전한 곳으로 신속히 대피 바랍니다. [김제시]
11:12
-
11:09 Heavy rain of 50mm/h or more near Daebyeong-myeon, Hapcheon-gun, causing concerns of flooding, etc. (National Action Guidelines: cbs051.kma.go.kr) Heavy rain [Korea Meteorological Administration]
(Translated by google)
11:09 합천군 대병면 인근 50mm/h 이상 강한 비로 침수 등 우려(국민행동요령: cbs051.kma.go.kr) Heavy rain [기상청]
11:10
-
Today at 11:10, flood warning for the Hadong-gun (Daeseokgyo) branch of the Hoengcheon River. Please prepare for damage. Check your location and areas at risk of flooding vo.la/ozqrWcZ [Yeongsan River Flood Control Office]
(Translated by google)
오늘 11:10 횡천강 하동군(대석교)지점 홍수주의보. 피해에 대비 바랍니다. 내 위치, 침수우려지역 확인 vo.la/ozqrWcZ [영산강홍수통제소]
11:10
-
As heavy rain is concentrated in the island areas of our city, please refrain from outdoor activities around forests and do not enter the mountains. If there are signs of landslide risk, please evacuate to a safe place as soon as possible. [Gunsan City]
(Translated by google)
우리시 도서지역에 호우가 집중된 상황이므로 산림주변 야외활동 자제 및 입산금지, 산사태 위험징후 시 안전한 곳으로 신속히 대피 바랍니다. [군산시]
11:09
-
Due to the rise in the water level of Chogokcheon in the area of Eoseori, Saengcho-myeon, residents of Eoseori Village, District 1, and District 2 in Saengcho-myeon are requested to immediately evacuate to Saengcho Elementary School. [Sancheong-gun]
(Translated by google)
생초면 어서리 일원의 초곡천 수위상승에 따라 생초면 어서마을, 1구, 2구마을 주민들은 즉시 생초초등학교로 대피하여 주시기 바랍니다. [산청군]
11:08
-
There is a risk of collapse of the retaining wall around Seongmyeong Girls' Middle School (492-16 Gukchae Bosang-ro, Jung-gu). Residents are requested to evacuate to the Seongnae 2-dong Administrative Welfare Center immediately. [Jung-gu]
(Translated by google)
성명여중 일대 옹벽(중구 국채보상로 492-16) 붕괴위험이 있습니다. 주민분들은 성내2동 행정복지센터로 즉시 대피하여 주시기 바랍니다.[중구]
11:06
-
Yulgok-myeon, Boncheon-ri was flooded due to a river overflow, so nearby residents are requested to evacuate immediately. [Hapcheon-gun]
(Translated by google)
율곡면 본천리 하천범람으로 인하여 침수되었으니, 인근주민들은 즉각적으로 대피하시기 바랍니다. [합천군]
11:06
-
Due to heavy rain, all vehicles from Munsu Reservoir Intersection to Munsu Valley are blocked. Please refrain from entering the dangerous area and pay special attention to safety. [Gurye County]
(Translated by google)
집중호우로 인해 문수저수지 삼거리에서 문수계곡 방향 차량 전면 통제 중입니다. 위험지역 출입을 금지하여 주시고, 안전에 각별한 유의 바랍니다. [구례군]
11:05
