Real-time Emergency alert
-
Today at 08:30, heavy rain warning for Gyeongnam (Haman, Changnyeong). Do not enter dangerous areas such as riversides, valleys, steep slopes, and irrigation channels. If you receive an evacuation advisory, evacuate immediately. [Ministry of the Interior and Safety]
(Translated by google)
오늘 08:30 경남(함안,창녕) 호우경보. 하천 주변, 계곡, 급경사지, 농수로 등 위험지역 출입 금지, 대피권고를 받으면 즉시 대피하세요. [행정안전부]
08:34
-
Heavy rain is expected in Dongdaemun-gu from today until the day after tomorrow, so please be careful about safety by using public transportation, avoiding access to riversides, low-lying dangerous areas, and refraining from outdoor activities. [Dongdaemun-gu]
(Translated by google)
동대문구에 금일부터 모레까지 많은 비가 예상되오니, 대중교통 이용, 하천변, 저지대 위험지역 접근금지 및 야외활동 자제 등 안전에 유의하시기 바랍니다[동대문구]
08:32
-
Yugu-eup Yugu Bridge (National Road No. 39), Yuma Bridge (Provincial Road No. 604), and Mancheon Bridge are scheduled to be closed to traffic due to river flooding, so please take a detour. [Gongju-si]
(Translated by google)
유구읍 유구교(국도39호), 유마교(지방도604호), 만천교 하천범람으로 차량통제 예정이오니, 차량 우회하시기 바랍니다. [공주시]
08:30
-
There is concern about flood damage in low-lying areas near Yugucheon. Residents nearby are advised to evacuate to Yugu Elementary School in advance. [Gongju City]
(Translated by google)
유구천 인근 저지대 지역 침수피해가 우려됩니다. 인근 주민들께서는 유구초등학교로 사전 대피 하시기 바랍니다. [공주시]
08:29
-
Due to heavy rain, Seongjeong Underpass, Namsan Underpass, Upseong Hasang Road, Wachaon Hasang Road, and Sinbang-dong Cheonancheon Riverside Road are closed. Citizens are requested to drive by detour. [Cheonan City]
(Translated by google)
집중호우로 인해 성정지하차도, 남산지하차도, 업성하상도로, 와촌하상도로, 신방동천안천변길 통제 중이니 시민분들께서는 우회하여 운행바랍니다. [천안시]
08:28
-
08:27 Heavy rain of over 50mm/h near Byeongcheon-myeon, Dongnam-gu, causing concerns of flooding (National Action Guidelines: cbs042.kma.go.kr) [Korea Meteorological Administration]
(Translated by google)
08:27 동남구 병천면 인근 50mm/h 이상 강한 비로 침수 등 우려(국민행동요령: cbs042.kma.go.kr) Heavy rain [기상청]
08:28
-
Injimyeon Juksa~Geumhakri (Seongri 210-16) rural road traffic control is in progress, so please use the detour road. [Seosan City]
(Translated by google)
인지면 죽사~금학리 방면(성리 210-16번지) 농어촌도로 교통통제 중이오니, 우회도로를 이용하여 주시기 바랍니다. [서산시]
08:28
-
The area near Seolgyo Bridge, Okseong-ri 494-17, Usung-myeon is currently under control due to overflow of Yugucheon. Please refrain from approaching. [Gongju-si]
(Translated by google)
우성면 옥성리494-17 인근 세월교 유구천 범람으로 통제중. 접근을 자제하여 주시기 바랍니다. [공주시]
08:26
-
Heavy rain is expected from tonight until the weekend. Please prepare drainage ditches around your home in advance and refrain from visiting dangerous areas such as mountain valleys and riverside trails. [Yeongam-gun]
(Translated by google)
오늘밤부터 주말까지 많은 비가 예상됩니다. 집주변 배수로를 미리 정비하시고, 산간 계곡, 하천변 산책로 등 위험지역 방문을 자제 바랍니다. [영암군]
08:25
-
Today 08:20 Muhancheon Yesan-gun (Sinryewon-gyo) branch flood information (serious). Please prepare for river flooding. [Geumgang Flood Control Office]
(Translated by google)
오늘 08:20 무한천 예산군(신례원교)지점 홍수정보(심각). 하천 범람에 대비 바랍니다. [금강홍수통제소]
08:25
