Real-time Emergency alert
-
Forest fire disaster national crisis warning issued at serious level ▶Please actively cooperate in forest fire prevention, such as prohibiting burning of agricultural byproducts and waste ▶Do not carry flammable materials when entering the mountain. [Yeongcheon City]
(Translated by google)
산불재난 국가위기경보 심각단계 발령 ▶영농부산물 및 쓰레기 소각 금지 ▶입산시 화기물 소지 금지 등 산불예방에 적극 협조해 주시기 바랍니다. [영천시]
11:04
-
Forest fire disaster crisis warning level serious, 30,000ha of forest damage in Yeongnam region, human casualties, etc. ▲Burning around forests prohibited ▲Possession of flammable materials prohibited in mountains ▲Illegal burning of agricultural byproducts prohibited [Yeoju City]
(Translated by google)
산불재난 위기경보 심각단계, 영남지방 산림피해 3만ha, 인명피해 등 발생▲산림 주변 소각 금지 ▲산에서 인화물질 소지 금지 ▲영농부산물 불법 소각 금지[여주시]
11:03
-
Forest fire disaster serious level issued, thorough forest fire prevention ▲Forest fires in agricultural areas adjacent to forests, prohibiting burning of trash ▲Prohibiting carrying of flammable materials when hiking ▲Strict management of wood-burning boilers [Goseong-gun]
(Translated by google)
산불재난 심각단계 발령, 산불예방 철저▲산림연접지 영농부산불, 쓰레기 소각 금지▲산행시 화기물 소지 금지▲화목보일러 관리 철저[고성군]
11:00
-
Even if you accidentally start a forest fire, you can be sentenced to up to 3 years in prison, so please refrain from burning around forests and carrying flammable materials, and refrain from visiting graves or entering mountains. [Dong-gu Office]
(Translated by google)
실수로 산불을 내더라도 3년 이하의 징역형에 처해질 수 있으니, 산림주변 소각 행위와 인화물 소지를 금지하며 성묘·입산을 자제하여 주시기 바랍니다. [동구청]
11:00
-
The National Forest Fire Disaster Crisis Alert has been issued at the ‘Serious’ level. Even if you accidentally start a forest fire, you will be subject to strong punishments such as fines and imprisonment, so please be careful, such as by refraining from burning in areas adjacent to forests. [Naju City]
(Translated by google)
산불재난 국가위기경보 ‘심각’ 단계 발령, 실수로 산불을 냈더라도 벌금, 징역 등 강력한 처벌을 받게되니, 산림인접지역 소각행위 금지 등 주의바랍니다. [나주시]
11:00
-
The National Forest Fire Disaster Crisis Alert has been issued at a serious level. Please refrain from burning, using fire starters, or carrying flammable materials. If you discover smoke, please report it immediately. [Gyeongju City]
(Translated by google)
산불 재난 국가위기경보 심각단계 발령 중이오니, 소각행위, 예초기 사용, 화기물 소지 등을 금지해주시고, 연기 발견 시 즉시 신고 바랍니다.[경주시]
10:58
-
The risk of forest fires is very high due to dry weather and strong winds. ▲Please cooperate with forest fire prevention measures such as ▲prohibiting burning and carrying fires around forests ▲refraining from entering mountains. [Daegu Metropolitan City]
(Translated by google)
건조한 날씨와 강풍으로 산불발생 위험이 매우 높습니다. ▲산림주변 소각금지, 화기 소지금지 ▲ 입산자제 등 산불예방에 협조하여 주시기 바랍니다.[대구광역시]
10:52
-
The risk of forest fires is very high. ▲ Do not burn agricultural byproducts on the ridges of rice paddies and fields. ▲ Be careful when handling fires around forests. [Jeungpyeong-gun]
(Translated by google)
산불발생 위험이 매우 높습니다. ▲ 논밭두렁 영농부산물 소각금지 ▲ 산림주변 불씨 취급에 주의하시기 바랍니다. [증평군]
10:40
-
The National Forest Fire Disaster Crisis Alert has been issued at a serious level. Please take precautions to prevent forest fires, such as ▲prohibiting burning in areas adjacent to forests ▲prohibiting illegal burning of agricultural byproducts and waste ▲thoroughly disposing of ashes from wood-fired boilers [Buan-gun]
(Translated by google)
산불재난 국가위기경보 심각단계 발령중으로 ▲산림인접지역 소각행위금지▲영농부산물, 쓰레기 불법소각 금지▲화목보일러 재 처리 철저 등 산불예방에 주의바랍니다[부안군]
10:17
-
Due to recent dry weather, large-scale forest fires have occurred nationwide. ▲Refrain from entering mountains. ▲Do not burn rice paddies and ridges or incinerate trash. ▲Be careful to manage sparks from wood-fired boilers and cigarette butts. [Haman-gun]
(Translated by google)
최근 건조한 날씨로 전국 대형 산불 발생 ▲입산자제▲논·밭두렁 태우기 및 쓰레기 소각 금지 ▲화목보일러 및 담배꽁초 불씨관리에 주의바랍니다. [함안군]
10:16
