Real-time Emergency alert
-
Heavy rain advisory issued for Uiwang area. ▲Prepare for flooding of semi-basement houses, etc. ▲Do not approach dangerous areas such as riverside trails and steep slopes ▲Refrain from going outside, etc. Please be careful for safety. [Uiwang City]
(Translated by google)
의왕지역 호우주의보 발효 중. ▲반지하주택 등 침수 대비 ▲하천 산책로, 급경사지 등 위험지역 접근 금지 ▲외출 자제 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [의왕시]
16:13
-
Due to concerns of heavy rain, access to Dobongsan is currently restricted. If you are on the trail or in the valley, please get off immediately. For information on restrictions, please check the national park website. [Bukhansan National Park Dobong Office]
(Translated by google)
현재 강한 호우가 우려되어 도봉산 입산 통제합니다. 등산로 및 계곡에 계시면 즉시 하산하세요. 통제정보는 국립공원홈페이지 확인바랍니다.[북한산국립공원도봉사무소]
16:10
-
Currently, heavy rain is falling throughout Jungnang-gu. Please refrain from approaching riverside areas and check drainage facilities in low-lying areas. buly.kr/58SOQaU [Jungnang-gu]
(Translated by google)
현재 중랑구 전역에 많은 비가 내리고 있어 하천변 접근 자제, 저지대 주택 배수시설 점검 등 안전에 유의바랍니다. buly.kr/58SOQaU [중랑구]
16:09
-
Heavy rain is expected until tomorrow. Please refrain from moving vehicles along riverbanks and approaching steep slopes and landslide risk areas, and if evacuation is requested, please evacuate to the village hall, etc. [Buyeo-gun]
(Translated by google)
내일까지 강한 비가 예상됩니다. 하천 둔치 차량 이동조치 및 급경사지·산사태위험지역 등에 접근을 자제하시고 대피요청 시 마을회관 등으로 대피바랍니다.[부여군]
16:04
-
Rainfall forecast. Please be especially careful of valleys and campers' safety, do not approach riversides and forests, be careful of landslides, and drive slowly. [Inje-gun]
(Translated by google)
강수 전망. 특히 계곡 및 캠핑객 안전 절대 주의, 하천변 및 산림 인접지 접근 금지, 산사태 주의, 운전 시 반드시 서행 등 적극 유의바랍니다.[인제군]
16:00
-
Heavy rain is expected starting today. Avoid approaching dangerous areas such as riversides, landslide risk areas, and irrigation channels. If an evacuation advisory is issued, please evacuate immediately to a safe place such as a community center. [Cheonan City]
(Translated by google)
오늘부터 많은 비가 예상됩니다. 하천변, 산사태우려지역, 농수로 등 위험지역 접근금지. 대피권고시 마을회관 등 안전한 장소로 즉시 대피하시기 바랍니다.[천안시]
15:59
-
As heavy rain is expected today, please refrain from entering dangerous areas such as riverside trails and mountainous areas, check rainwater drains, and evacuate immediately if water rises in underground spaces. [Anyang City]
(Translated by google)
오늘 많은 비가 예상되므로 하천 주변 산책로, 산간 등 위험지역은 출입을 자제, 빗물받이 확인, 지하공간에 물이 차오를 시에는 즉시 대피바랍니다.[안양시]
15:49
-
Heavy rain is expected until tomorrow. ▲Do not approach dangerous areas such as rivers and valleys ▲Check on the safety of vulnerable people in the vicinity ▲If you are in a landslide-prone area, please take refuge at a community center when requested to evacuate. [Cheongyang-gun]
(Translated by google)
내일까지 강한 비가 예상됩니다. ▲하천, 계곡 등 위험지역 접근금지▲주변 대피약자 안부확인▲산사태 위험지역에서는 대피요청시 마을회관 등으로 대피 바랍니다[청양군]
15:48
-
Heavy rain is forecast from this evening, so please be careful of your safety by ▲prohibiting entry to dangerous areas such as riverside trails and steep slopes ▲refraining from approaching areas at risk of landslides. [Gimpo City]
(Translated by google)
금일 저녁부터 많은 비가 예보되어 ▲하천변 산책로, 급경사지 등 위험지역 출입금지 ▲산사태 우려지역 접근 자제 등 안전에 유의바랍니다. [김포시]
15:45
-
Today at 15:30, Chungnam (Boryeong) heavy rain warning. Do not enter dangerous areas such as riversides, valleys, steep slopes, and irrigation channels. If you receive an evacuation advisory, evacuate immediately. [Ministry of the Interior and Safety]
(Translated by google)
오늘 15:30 충남(보령) 호우경보. 하천 주변, 계곡, 급경사지, 농수로 등 위험지역 출입 금지, 대피권고를 받으면 즉시 대피하세요. [행정안전부]
15:36
