Real-time Emergency alert
-
Dry weather and strong winds increase the risk of wildfires. Please take precautions to prevent wildfires, including prohibiting the burning of agricultural byproducts and handling ash (sparks) from wood-fired boilers. [Yeongcheon City]
(Translated by google)
건조한 날씨 및 강풍으로 산불발생 위험이 높습니다. 영농부산물 소각금지, 화목보일러 재(불씨)처리 주의 등 산불이 발생하지 않도록 주의 바랍니다.[영천시]
16:08
-
During the Lunar New Year holiday, special care must be taken to prevent fires, use heating appliances during the cold snap, and avoid drowsy driving when driving long distances. [Gwangju City]
(Translated by google)
설 연휴 기간 화재 예방. 한파 난방 기구 사용 주의. 장거리 운전 시 졸음운전 방지 등 각별한 주의가 필요합니다. [광주시]
16:01
-
The risk of wildfires is rapidly increasing due to dry weather and strong winds. Please refrain from illegal burning, from throwing cigarette butts, and be careful when using wood-burning boilers. [Hamyang County]
(Translated by google)
건조한 기후와 강풍으로 산불 발생 위험이 급증하고 있습니다. ▲불법소각 금지 ▲담뱃불 투기 금지 ▲화목보일러 사용 불씨 관리 주의 바랍니다. [함양군]
16:01
-
(Fire Caution) Fire risk increases due to dry winter weather and cold waves ▲Beware of short circuits in electric heaters ▲Do not carry open flames when visiting ancestral graves on the mountain during Lunar New Year ▲Absolutely no burning in forest areas ▲Report any embers to 119 [Jinju City]
(Translated by google)
(화재주의)겨울철 건조·한파로 화재위험 급증▲전열기 누전주의▲설명절 산에 성묘시 화기 소지 금지▲산림연접지 소각행위 절대금지▲불씨 발견시 119로 신고 [진주시]
15:59
-
○ Dry conditions and strong winds increase the risk of forest fires.
○ Prohibit the throwing away of cigarette butts and illegal burning. When using wood-burning boilers, be especially careful to manage sparks. [Korea Forest Service]
(Translated by google)
○ 건조, 강풍으로 산불이 발생할 위험이 높습니다.
○ 담뱃불 투기와 불법소각을 금지하고, 화목보일러 사용 시 불씨 관리에 각별히 주의 바랍니다. [산림청]
15:52
-
To prevent wildfires during the Lunar New Year holiday, please refrain from littering cigarette butts, burning near rice paddies, field ridges, and cemeteries, and immediately report any wildfires to 119. [Jangseong County]
(Translated by google)
설 연휴 기간 산불 예방을 위해 담배꽁초 투기, 논·밭두렁 및 묘지 주변 소각 금지, 산불 발견 시 즉시 119로 신고해 주시기 바랍니다. [장성군]
14:55
-
Pyeongchang County implemented emergency fine dust reduction measures today (restrictions on driving Class 5 vehicles). Please wear a mask and use public transportation when going out. [Pyeongchang County]
(Translated by google)
금일 평창군 초미세먼지 비상저감조치 시행(5등급 차량 운행 제한), 외출 시 보건용 마스크를 쓰고 대중교통을 이용해 주세요. [평창군]
14:08
-
A wildfire warning is currently in effect for Goseong County. Please take precautions to prevent wildfires, including prohibiting illegal burning of agricultural byproducts and waste, and burning within forest-adjacent areas. [Goseong County]
(Translated by google)
현재 고성군 지역 산불위기경보 경계 발령 중. 영농부산물 및 쓰레기 불법소각 금지, 산림연접지내 소각행위 금지 등 산불예방에 주의바랍니다.[고성군]
14:03
-
Strong winds and dry weather in the area increase the risk of forest fires. ▲Prohibit burning agricultural byproducts and trash in forest-adjacent areas. ▲Be careful when disposing of firewood (sparks). ▲No open flames allowed when entering the mountains. [Uiseong County]
(Translated by google)
관내 강풍 및 건조한 날씨로 산불위험이 높습니다.▲산림 연접지 영농부산물, 쓰레기 소각금지▲화목 재(불씨) 처리 주의▲입산시 화기소지 금지[의성군]
14:03
-
A warehouse fire in Junggi-ri, Bunam-myeon has resulted in a concentrated firefighting effort. Please cooperate with forest fire prevention efforts, including prohibiting burning, discarding cigarette butts, and managing embers from wood-burning boilers. [Cheongsong County]
(Translated by google)
부남면 중기리 창고화재 발생으로 진화인력 집중. 소각행위 금지, 담뱃불 투기 금지, 화목보일러 불씨관리 등 산불예방에 협조하여 주시기 바랍니다.[청송군]
14:03
Emergency Call
