Real-time Emergency alert
-
Due to heavy rain, please take precautions and avoid approaching riverbanks, low-lying areas, and flood-prone areas such as Bangchukcheon and Jecheon. [Sejong City Hall]
(Translated by google)
호우로 인해 방축천, 제천 등 하천변, 저지대, 침수우려지역 접근 금지 등 안전에 유의 바랍니다. [세종시청]
11:22
-
Heavy rain is expected. Please be cautious and avoid riverside trails, underpasses, low-lying areas, and areas at risk of flooding. [Suwon Special City]
(Translated by google)
비가 많이 올 것으로 예상합니다. 하천 산책로, 지하차도, 저지대, 침수우려지역 접근 금지 등 안전에 유의 바랍니다. [수원특례시]
11:18
-
A heavy rain advisory is currently in effect for Uiwang City. Heavy rain is expected for a short period of time. Entry into hazardous areas such as low-lying areas and riverside trails is prohibited. If underground water levels rise, please evacuate immediately. [Uiwang City]
(Translated by google)
현재 의왕시 호우주의보 발효 중 단기간 많은비 전망, 저지대, 하천 산책로 등 위험지역 출입금지, 지하공간 물이 차오를 시 즉시 대피하시기 바랍니다.[의왕시]
11:17
-
Due to heavy rainfall and strong winds in a short period of time, ▲do not drive in flooded areas or underpasses, ▲do not approach riverbanks, mountain valleys, or irrigation channels, and ▲be careful of falling objects. [Gyeonggi Provincial Government]
(Translated by google)
짧은 시간 강한 강우, 강풍으로 ▲차량 운행시 침수 지역, 지하차도 진입금지 ▲하천변, 산간계곡, 농수로 접근금지 ▲낙하물 주의 등 안전에 유의하세요[경기도청]
11:16
-
Heavy rain is currently falling across the Yongsan District area. Please refrain from entering low-lying areas and hazardous areas. If underground water levels rise, please evacuate immediately. [Yongsan District Office]
(Translated by google)
현재 용산구 일대에 강한 비가 내리고 있습니다. 저지대 및 위험지역 출입금지, 지하공간 물이 차오를 시 즉시 대피하시기 바랍니다. [용산구청]
11:09
-
A landslide warning has been issued for Hongseong County today. Please refrain from outdoor activities near forests and avoid mountaineering. Please be safe. [Hongseong County]
(Translated by google)
오늘 홍성군 지역 산사태 주의보 발령. 산림 주변 야외 활동 자제 및 입산 금지. 안전에 유의하세요. [홍성군]
11:09
-
Heavy rain is falling in Guro-gu today. Please refrain from using the Dorimcheon Trail and other isolated areas at risk of flooding. Residents of flood-prone areas are advised to exercise caution. [Guro-gu]
(Translated by google)
금일 구로구 관내에 강한 비가 내리고 있습니다. 도림천 산책로 등 고립위험 지역은 이용을 금지하여 주시고 침수우려지역 주민께서는 안전에 유의 바랍니다.[구로구]
11:00
-
The road closures at Hyosung Bridges 1 and 2, which were closed today due to heavy rain, have been lifted. [Bupyeong-gu Office]
(Translated by google)
금일 집중호우로 인해 통제 중이었던 효성 제1·2교 도로 통제 해제되었습니다. [부평구청]
10:58
-
Heavy rain is falling in the Gasan, Doksan, and Siheung areas. Please avoid entering low-lying areas and rivers, remove rain gutters, and drive slowly to avoid accidents. [Geumcheon-gu]
(Translated by google)
가산·독산·시흥 일대에 거센 비가 내리고 있습니다. 저지대 및 하천출입 자제, 빗물받이 덮개제거, 운전 시 반드시 서행 등 안전사고에 유의바랍니다.[금천구]
10:50
-
Due to heavy rain, access to Dobongsan and Sapaesan is restricted. If you are on a hiking trail or in a valley, please move to a safe location. For information on restrictions, please check the national park website. [Bukhansan National Park Dobong Office]
(Translated by google)
강한 호우로 도봉산, 사패산 출입통제합니다. 등산로나 계곡에 계시면 안전한 장소로 이동하세요. 통제정보는 국립공원홈페이지 확인바랍니다. [북한산국립공원도봉사무소]
10:49
