Real-time Emergency alert
-
The National Forest Fire Disaster Alert has been raised to "Caution" level. Dry weather and strong winds pose a high risk of forest fires. Beware of forest fires and heating equipment fires. Beware of sparks when reprocessing wood-burning boilers. Prohibit illegal burning of agricultural byproducts. [Sacheon City]
(Translated by google)
산불재난 국가위기경보 「경계」단계 발령, 건조·강풍으로 산불 위험 높음 ▲산불·난방기화재 조심 ▲화목보일러 재처리 불씨주의 ▲영농부산물 불법소각 금지[사천시]
10:06
-
(Fire Caution) Fire risk increases due to dry winter weather and cold waves ▲Beware of short circuits in electric heaters ▲Do not carry open flames when visiting ancestral graves on the mountain during Lunar New Year ▲Absolutely no burning in forest areas ▲Report any embers to 119 [Jinju City]
(Translated by google)
(화재주의)겨울철 건조·한파로 화재위험 급증▲전열기 누전주의▲설명절 산에 성묘시 화기 소지 금지▲산림연접지 소각행위 절대금지▲불씨 발견시 119로 신고 [진주시]
10:06
-
City Hall website ⇒ Lunar New Year Holiday Comprehensive Information or 031-5191-2222 [Suwon Special City]
(Translated by google)
<설 연휴 비상진료 안내> 시청 홈페이지 ⇒ 설 연휴 종합안내 또는 031-5191-2222 [수원특례시]
10:01
-
Please take precautions to prevent forest fires, including prohibiting the incineration of agricultural byproducts and thoroughly reprocessing wood-burning boilers. [Sancheong County]
(Translated by google)
영농부산물 소각금지, 화목보일러 재처리 철저 등 산불이 발생하지 않도록 주의하여 주시기 바랍니다. [산청군]
10:00
-
To prevent the spread of African swine fever and avian influenza within the province, please refrain from visiting livestock farms and wild bird habitats, such as migratory bird arrival sites. [Gyeongsangnam-do]
(Translated by google)
도내 아프리카돼지열병 및 조류인플루엔자 확산방지를 위하여▲축산농가 방문 자제 ▲철새도래지 등 야생조류 서식지 방문 자제 등에 협조하여 주시기 바랍니다.[경상남도]
09:59
-
Today, around 9:20 AM, a power outage occurred in the Jowon-dong area. Power is being restored. Residents are advised to turn off all electrical devices and use flashlights to prevent accidents. [Suwon Special City]
(Translated by google)
오늘 09시20분경 조원동 일대가 정전되어 복구 중이니, 주민은 전기기기의 전원을 모두 끄고 손전등을 사용하는 등 안전사고에 유의하세요. [수원특례시]
09:59
-
A fine dust warning is currently in effect in Hwacheon County. Please refrain from going outside and wear a mask. Please take special care of your health, especially children, the elderly, and those with respiratory conditions. [Hwacheon County]
(Translated by google)
현재 관내 미세먼지 경보 발령 중입니다. 외출자제, 보건용마스크 착용. 특히 어린이,노약자,호흡기 질환자 등 건강관리에 각별히 주의해주시기 바랍니다. [화천군]
09:52
-
○ Dry conditions and strong winds increase the risk of forest fires.
○ Please refrain from throwing cigarette butts and illegal burning. When using wood-burning boilers, please exercise extreme caution in managing sparks. [Korea Forest Service]
(Translated by google)
○ 건조, 강풍으로 산불이 발생할 위험이 높습니다.
○ 담뱃불 투기와 불법소각을 금지하고, 화목보일러 사용 시 불씨 관리에 각별히 주의 바랍니다. [산림청]
09:47
-
Dry weather and strong winds increase the risk of wildfires. We urge you to refrain from burning agricultural byproducts and waste adjacent to forests. [Wando County]
(Translated by google)
건조한 날씨와 강풍으로 산불 발생 위험이 높습니다. 산림인접지 영농부산물 및 쓰레기 소각을 하지 않도록 당부드립니다.[완도군]
09:10
-
The risk of forest fires is high due to the dry atmosphere. Please take precautions to prevent forest fires, including avoiding littering with cigarette butts and managing sparks when using wood-burning boilers. [Gimcheon City]
(Translated by google)
대기 건조에 따른 산불발생 위험이 높습니다. 담뱃불 투기 금지, 화목보일러 사용 시 불씨 관리 주의 등 산불이 발생하지 않도록 주의하여 주시기 바랍니다.[김천시]
09:02
Emergency Call
