Real-time Emergency alert
-
Heavy rain is expected throughout Yeoju City starting this afternoon. ▲Do not approach dangerous areas such as rivers and mountains. ▲Please be especially careful when entering reservoirs, campsites, and valleys. [Yeoju City]
(Translated by google)
오늘 오후부터 여주시 전역 매우 많은 비가 예상됩니다. ▲하천,산간 등 위험지역 접근금지 ▲저수지, 야영장, 계곡 진입 시 각별히 주의하시기 바랍니다. [여주시]
10:18
-
Heavy rain is expected in our county starting this afternoon. ▲Do not approach dangerous areas such as rivers and mountains ▲Maintain drains and rainwater drains ▲Check on the safety of vulnerable evacuees, etc. Please take precautions. [Yesan County]
(Translated by google)
오늘 오후부터 우리군에 매우 많은 비가 예상됩니다. ▲하천,산간 등 위험지역 접근금지▲배수로,빗물받이 정비▲대피약자 안부확인 등 안전에 유의바랍니다.[예산군]
09:56
-
As very heavy rain is expected until tomorrow, we ask you to thoroughly prepare in advance, such as ▲maintaining drainage ditches and rainwater catchers around farmland and houses before the rain ▲checking on the safety of vulnerable people in the area. [Chungcheongnam-do]
(Translated by google)
내일까지 매우 강한 비가 예상되니 ▲비 오기 전 농경지 및 주택주변 배수로, 빗물받이 정비▲주변 대피약자 안부 확인 등 사전준비에 철저를 당부드립니다.[충청남도]
09:30
-
Heavy rain is expected this afternoon. ▲Remove rain gutter covers ▲Evacuate areas damaged last year in advance ▲Do not approach dangerous areas such as rivers, mountains, and underground spaces. Please take safety precautions. [Dangjin City]
(Translated by google)
오늘 오후 많은 비가 예상됩니다. ▲빗물받이 덮개 제거 ▲작년 피해지역 사전 대피 ▲하천,산,지하공간 등 위험지역 접근 금지 등 안전에 유의바랍니다. [당진시]
09:27
-
Today, Hongseong-gun issued a heavy rain advisory (12-18 PM), and heavy rain of 50-200mm is expected. ▲Please be careful of your safety, such as avoiding access to rivers, mountains, and dangerous areas. [Hongseong-gun]
(Translated by google)
금일 홍성군 호우예비특보(12~18시) 발표로 50~200mm상당 집중호우가 예상됩니다.▲하천, 산간, 위험지역 접근금지 등 안전에 유의하시기 바랍니다.[홍성군]
09:21
-
Rainfall is expected to continue. Damage may occur even with light rain. Please be especially careful about the safety of valleys and campers, absolutely refrain from approaching riverside areas, and drive slowly. [Inje-gun]
(Translated by google)
강수 지속 전망. 적은 비에도 피해 발생 우려, 특히 계곡 및 캠핑객 안전 절대주의, 하천변 접근 절대 금지, 운전 시 서행 등 적극 유의바랍니다.[인제군]
Jul 15
-
Please wear a life jacket when playing in the water in rivers and valleys, and do not enter the water in deep areas, on rainy days, or after drinking alcohol. [Gyeonggi Provincial Government]
(Translated by google)
하천, 계곡에서 물놀이할 때 구명조끼를 입으시고, 수심 깊은 곳과 비 오는 날, 음주 후 입수는 금지해 주세요.[경기도청]
Jul 15
-
The hot weather continues. ▲Refrain from outdoor activities ▲Drink plenty of water ▲Rest in the shade ▲Be especially careful of water play accidents, etc. Please take care of your health and safety. [Gimhae City]
(Translated by google)
무더운 날씨가 지속되고 있습니다. ▲야외 활동 자제▲충분히 물 마시기▲그늘에서 휴식▲특히 물놀이 안전사고 주의 등 건강 관리 및 안전에 유의 바랍니다. [김해시]
Jul 15
-
When playing in the water, avoid going to areas with deep water or rapid currents, wear a life jacket, children must be accompanied by a guardian, and drinking and swimming are prohibited [Chungcheongbuk-do]
(Translated by google)
물놀이 시 수심이 깊거나 급류 지역은 접근자제, 구명조끼 필히 착용, 어린이는 보호자 동반, 음주 수영 금지 [충청북도]
Jul 15
-
To prevent water accidents during the summer, please follow safety rules such as wearing a life jacket, doing sufficient warm-up exercises, not swimming at night or after drinking, and children must be accompanied by a guardian. [Busan City]
(Translated by google)
여름철 물놀이 안전사고 예방을 위해 구명조끼 착용, 충분한 준비운동, 야간·음주 후 수영금지, 어린이는 보호자 동반 등 안전수칙을 준수하시기 바랍니다. [부산시]
Jul 15
