Real-time Emergency alert
-
It is expected to rain heavily. Please prepare drainage ditches around your house in advance and refrain from visiting dangerous areas such as mountain valleys and riverside trails. [Geumsan-gun]
(Translated by google)
비가 많이 올 것으로 예상합니다. 집 주변 배수로를 미리 정비하시고, 산간 계곡, 하천변 산책로 등 위험 지역 방문을 자제하세요. [금산군]
17:37
-
Today at 17:00, a heavy rain advisory is issued for the entire Yeoju-si area. Do not enter dangerous areas such as riversides, valleys, steep slopes, and irrigation channels. If you receive an evacuation advisory, evacuate immediately. [Yeoju-si]
(Translated by google)
오늘 17:00 여주시 전역 호우주의보 발효. 하천 주변, 계곡, 급경사지, 농수로 등 위험지역 출입 금지, 대피권고를 받으면 즉시 대피하세요. [여주시]
17:37
-
Heavy rain is expected from this evening until tomorrow ▲Please be careful about flooding in semi-basement houses and low-lying areas ▲Do not enter dangerous areas such as rivers and mountains [Osan City]
(Translated by google)
금일 저녁부터 내일까지 많은 비가 예상됩니다 ▲반지하주택 및 저지대지역 침수 대비 ▲하천 및 산지 등 위험지역 출입금지 등 안전에 유의바랍니다 [오산시]
17:36
-
Heavy rain is forecast starting tonight. Please check embankments, drainage ditches, etc. in advance, and refrain from approaching dangerous areas such as riversides and slopes. [Yeonggwang-gun]
(Translated by google)
오늘밤부터 많은 비가 예보되어 있습니다. 축대, 배수로등을 사전 점검하시고, 하천변, 경사지 등 위험지역 접근을 자제해 주시기 바랍니다.[영광군]
17:35
-
Heavy rain is expected until tomorrow. Please refrain from approaching dangerous areas such as riverside trails and irrigation channels, and refrain from going outside during heavy rain. [Seosan City]
(Translated by google)
내일까지 많은 비가 내릴 예정입니다. 하천주변 산책로, 농수로 등 위험지역 접근을 금지하여 주시기 바라며, 집중호우 시 외출을 자제하여 주시기 바랍니다.[서산시]
17:33
-
Traffic control is in effect at the western bypass intersection overpass (all the way to Suwon) from 17:30. Please check traffic information in advance and use the bypass road. [Osan City]
(Translated by google)
17:30부터 서부우회도로 가장교차로 고가도로(수원방향 전면) 교통통제 시행중입니다. 교통정보를 미리 확인하시고, 우회 도로를 이용해 주시기 바랍니다. [오산시]
17:29
-
Malaria Alert Issued in Gimpo City. If you experience symptoms such as fever, chills, headache, or diarrhea after being bitten by a mosquito, please get tested at the Gimpo City Health Center. [Gimpo City]
(Translated by google)
김포시 말라리아 경보 발령. 모기 물린 후 발열, 오한, 두통, 설사 등 증상 발생 시 김포시보건소에서 검사 받으시기 바랍니다.[김포시]
17:26
-
As heavy rain is falling, please refrain from approaching dangerous areas such as rivers, and residents of low-lying semi-basement houses are asked to check their water barriers and drainage ditches. [Gwanak-gu]
(Translated by google)
많은 비가 내리고 있으니 하천 등 위험지역 접근을 금지하여 주시기 바라며, 저지대 반지하 주택 주민은 물막이판 및 배수로를 점검하여 주기기 바랍니다.[관악구]
17:23
-
Due to the heavy rain today, please refrain from outdoor activities in areas adjacent to mountains, and if an evacuation order is issued, please follow the instructions and immediately evacuate to a safe location. [Hwaseong City Hall]
(Translated by google)
오늘 호우와 관련하여 산과 인접한 지역에서의 야외활동을 자제하시고, 대피 명령이 있을 시 안내에 따라 안전한 장소로 즉시 대피하시기 바랍니다. [화성시청]
17:21
-
Today at 17:00, Hongseong-gun heavy rain warning is issued. Please refrain from approaching riversides, low-lying areas, and landslide risk areas, and if danger is detected, evacuate to a safe community center, etc. [Hongseong-gun]
(Translated by google)
금일 17:00시 홍성군 호우경보 발효. 하천변, 저지대, 산사태 위험지역 접근을 자제하시고 위험 감지 시 안전한 마을회관 등으로 대피하시기 바랍니다. [홍성군]
17:20
