Real-time Emergency alert
-
(Preemptive Evacuation Advisory) As of 2:00 AM, there are concerns about the spread of a wildfire near Galun-ri, Cheongun-myeon. Residents in the area are advised to evacuate to the Galun 3-ri Community Center. [Yangpyeong County]
(Translated by google)
(사전 대피권고) 02:00 현재 청운면 갈운리 인근 산불 확산이 우려되니, 인근 주민은 갈운3리 마을회관으로 사전 대피 권고. [양평군]
02:03
-
A forest fire broke out today at 12:05 PM in the area of ？？1274-1 Galun-ri, Cheongun-myeon. Entry is prohibited. Nearby residents and hikers should be cautious. [Yangpyeong County]
(Translated by google)
오늘 12:05 청운면 갈운리 1274-1번지 일원 산불 발생. 입산 금지. 인근 주민과 등산객은 안전사고에 주의하세요. [양평군]
01:00
-
Temperatures are expected to drop significantly starting Monday. Please dress warmly when going out, and be mindful of the flu, colds, and fire safety. [Jungnang-gu]
(Translated by google)
월요일부터 기온이 많이 내려갈 예정입니다. 외출 시 따뜻한 복장을 착용하시고, 독감 및 감기 주의, 화재 예방 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [중랑구]
Nov 16
-
Please refrain from driving near the Myeongcheonho Reservoir, located at 152-5 San, Jukcheon-ri, Anseong-myeon. The water level may rise due to the reservoir discharge (1.8 cubic meters per second). [Muju-gun]
(Translated by google)
안성면 죽천리 산 152-5 위치 저수지방류(초당1.8세제곱미터)로 하천수위가 상승할 수 있으니 명천호 공정저수지 근처 통행을 삼가하여 주시기 바랍니다.[무주군]
Nov 16
-
Strong winds and high waves are expected starting tomorrow morning. Please refrain from approaching breakwaters and coastal areas. Beware of falling objects while walking. Secure outdoor structures. [Pohang City]
(Translated by google)
내일 새벽부터 강풍 및 높은 파도가 예상됩니다. ▲방파제, 해안가 등 접근 자제 ▲보행시 낙하물 주의 ▲외부 시설물 고정 등 안전에 유의하세요. [포항시]
Nov 16
-
A forest fire broke out on Bulgoksan Mountain, 22, Jukjeon-dong, Yongin-si, at approximately 2:17 PM today. Residents and hikers near Bulgoksan are advised to refrain from entering the mountain. [Seongnam City]
(Translated by google)
오늘 14:17경 용인시 죽전동 산 22 불곡산 산불 발생. 입산을 자제하고, 불곡산 인근 주민과 등산객은 안전에 유의 하시기 바랍니다 [성남시]
Nov 16
-
A forest fire broke out today at 2:17 PM on Bulgoksan Mountain, 22, Jukjeon-dong, Yongin-si. Residents and hikers in the area are urged to refrain from entering the mountain. Please be cautious to avoid accidents. [Yongin Special City]
(Translated by google)
오늘 14시 17분 용인시 죽전동 산22 불곡산 산불 발생. 입산을 자제하고 인근 주민과 등산객은 안전사고 발생에 주의하시기 바랍니다.[용인특례시]
Nov 16
-
A strong wind advisory is in effect for the northeastern mountainous regions of Gyeongbuk Province at 4:00 PM today. Please refrain from outdoor activities as much as possible, secure signs, etc., and exercise caution. [Uljin County]
(Translated by google)
오늘 16:00 경북북동산지 강풍주의보 발효. 야외 활동 가급적 자제, 입간판 등은 단단히 고정하시고 안전에 유의하시기 바랍니다. [울진군]
Nov 16
-
Currently, there is a water outage in the Wonju Sillim-myeon area due to a malfunction at the pressure station (pumping station). Repair measures are underway. [Wonju City]
(Translated by google)
현재 원주시 신림면 가압장(펌프장) 이상으로 원주 신림면 일대 단수 발생, 복구 조치중입니다.[원주시]
Nov 16
-
We will minimize inconvenience in some areas where water supply is currently disrupted due to low water pressure, such as highlands, by providing water trucks. Inquiries: 1577-0600 [Paju City]
(Translated by google)
현재 고지대 등 수압 저하로 물공급이 원활하지 않은 일부 지역은 물차공급 등으로 불편을 최소화 하겠습니다. 문의: 1577-0600 [파주시]
Nov 16
