Real-time Emergency alert
-
△ Please be mindful of safety, such as prohibiting deep-water and nighttime dasalgi harvesting △ Do not approach valleys and rivers at night △ Do not drink and swim, and always wear a life jacket. [Chungcheongbuk-do]
(Translated by google)
△ 수심 깊은 곳 및 야간 다슬기 채취금지 △ 야간 계곡·하천 접근 금지 △ 음주수영 금지 및 구명조끼 필히 착용 등 안전에 유의하시기 바랍니다. [충청북도]
11:28
-
Very heavy rain is expected from this afternoon, so ▲Please refrain from approaching dangerous areas such as rivers and landslide areas ▲Please detour when roads and underpasses are flooded ▲Please refrain from outdoor activities. [Taean-gun]
(Translated by google)
오늘 오후부터 매우 강한 비가 예상되오니 ▲하천·산사태 우려지역 등 위험지역 접근금지 ▲도로·지하차도 침수 시 차량 우회 ▲야외활동 자제 바랍니다. [태안군]
11:19
-
Heavy rain expected from this afternoon (30-50mm per hour) ▲Do not approach dangerous areas such as rivers and areas at risk of collapse ▲Detour vehicles in case of flooding of roads and passage boxes ▲Refrain from outdoor activities [Seosan City]
(Translated by google)
오늘 오후부터 집중호우 예상(시간당 30~50mm) ▲하천, 붕괴우려지역 등 위험지역 접근금지 ▲도로, 통로박스 침수 시 차량우회 ▲야외활동 자제 [서산시]
11:04
-
It is forecasted that there will be heavy rain in Yangpyeong-gun today. Please prepare drainage ditches around your home in advance and refrain from visiting dangerous areas such as mountain valleys and riverside trails. [Yangpyeong-gun]
(Translated by google)
금일 양평군에 많은 비가 올것으로 예보되었습니다. 집주변 배수로를 미리 정비하시고, 산간 계곡, 하천변 산책로 등 위험 지역 방문을 자제하세요. [양평군]
11:03
-
The river water level is expected to rise due to the increase in water discharge from Sayeon Dam of 1.5 tons per second from 2:00 PM on July 16. If you are near the river, please move to a safe place. [Korea Water Resources Corporation]
(Translated by google)
7월16일 14시부터 사연댐 초당 1.5톤 이내 증가방류 실시로 하천 수위 상승 예상. 하천주변에 계신 경우 안전한 곳으로 이동바랍니다.[한국수자원공사]
11:00
-
Heavy rain expected until tomorrow due to the influence of the monsoon front ▲ Refrain from using campsites, camping grounds, fishing spots, etc. ▲ Do not enter dangerous areas such as valleys, river trails, and flooded roads, and take safety precautions [Gyeonggi Provincial Government]
(Translated by google)
내일까지 장마전선 영향으로 많은 비 예상 ▲야영장, 캠핑장, 낚시터 등 이용 자제 ▲계곡, 하천 산책로, 침수도로 등 위험지역 출입금지 및 안전 유의[경기도청]
10:59
-
Pohang-si Buk-gu Jukjang-myeon Jukjang-ro 989 National Road No. 69 is currently closed in both directions due to falling rocks and soil runoff. Please take a detour to a nearby road and be careful of your safety. [Pohang-si]
(Translated by google)
포항시 북구 죽장면 죽장로989 69번국지도 낙석 및 토사유출로 양방향 교통통제중입니다. 인근 도로로 우회하시고 안전에 유의하시기 바랍니다.[포항시]
10:43
-
Due to the nationwide heat wave, water safety accidents are continuously occurring. When playing in the water, please follow safety rules such as ▲ warm-up exercises ▲ wearing a life jacket ▲ not approaching dangerous areas. [Jeonbuk Special Self-Governing Province]
(Translated by google)
전국적인 무더위로 수상안전 인명사고가 지속적으로 발생하고 있습니다. 물놀이 시 ▲준비운동▲구명조끼착용▲위험지역 접근금지 등 안전수칙 준수바랍니다.[전북특별자치도]
10:38
-
Heavy rain is expected in our county starting this afternoon. ▲Do not approach dangerous areas such as rivers and mountainous areas ▲Maintain drainage ditches and rainwater drains ▲Check on the safety of vulnerable evacuees, etc. Please be careful. [Geumsan County]
(Translated by google)
오늘 오후부터 우리군에 매우 많은 비가 예상됩니다. ▲하천,산간 등 위험지역 접근금지▲배수로,빗물받이 정비▲대피약자 안부확인 등 안전에 유의바랍니다.[금산군]
10:34
-
Heavy rain is expected throughout Yeoju City starting this afternoon. ▲Do not approach dangerous areas such as rivers and mountains. ▲Please be especially careful when entering reservoirs, campsites, and valleys. [Yeoju City]
(Translated by google)
오늘 오후부터 여주시 전역 매우 많은 비가 예상됩니다. ▲하천,산간 등 위험지역 접근금지 ▲저수지, 야영장, 계곡 진입 시 각별히 주의하시기 바랍니다. [여주시]
10:18
