Real-time Emergency alert
-
Highly pathogenic avian influenza (AI) has been detected in wild birds in our area. Please refrain from visiting wild bird habitats and report any dead birds to the Nam-gu Office (607-3613). [Nam-gu, Gwangju]
(Translated by google)
우리 지역에서 야생조류 고병원성 AI가 검출되었습니다. 야생조류 서식지 방문을 자제하고 폐사체 발견 시 남구청(607-3613)으로 신고 바랍니다.[광주 남구]
13:16
-
The 58.7km section of the Central Inland Line toward Yangpyeong, Goryeong Tunnel 2, is currently closed due to a fire. Please use the national highway detour. [Korea Expressway Corporation]
(Translated by google)
중부내륙선 양평방향 58.7km 고령 2터널 터널내 화재로 전면차단중이오니, 국도 우회하여 주시기 바랍니다. [한국도로공사]
13:04
-
Strict safety precautions due to the cold wave:
▷Refrain from outdoor activities
▷Beware of falls
▷Insulate water pipes and beware of heating fires [Uiseong County]
(Translated by google)
한파로 인한 안전관리 철저
▷야외 활동 자제
▷낙상사고 주의
▷수도관 보온 조치 및 난방 화재 유의[의성군]
11:03
-
When going out, please take care of your health by thoroughly keeping yourself warm ▲preventing cold-related illnesses ▲strengthening protection activities for vulnerable groups, such as senior citizens living alone and the homeless, in preparation for the cold wave. [Bonghwa County]
(Translated by google)
외출시 개인 보온을 철저히 하여 건강관리에 유의 ▲한랭질환 예방 ▲한파대비 독거노인, 노숙인 등 취약계층 보호활동을 강화하시기 바랍니다.[봉화군]
10:18
-
Please refrain from driving near the Myeongcheonho Reservoir at 152-5 San, Jukcheon-ri, Anseong-myeon. The water level may rise due to leaks and inspections. [Muju County]
(Translated by google)
안성면 죽천리 산 152-5위치 저수지누수로 인한 방류 및 점검으로 하천수위가 상승할 수 있으니 명천호 공정저수지 근처 통행을 삼가하여 주시기 바랍니다.[무주군]
10:00
-
The traffic accident that occurred today near the Goyang IC on the Ilsan-bound section of the Seoul Metropolitan Area's First Ring Road (Ilsan-Toegyewon) has been resolved. Please check traffic information before using the route. [Seoul Expressway Corporation]
(Translated by google)
수도권제1순환선(일산-퇴계원) 금일 발생한 일산방향 고양IC 부근 교통사고는 처리완료 되었으며, 교통정보를 확인하여 이용해주시기바랍니다. [서울고속도로(주)]
09:55
-
Non-stop trains at Gireum Station on Line 4 and Gwanghwamun Station on Line 5 have ended and are operating normally. Please note this when using the train. [Seoul Metro]
(Translated by google)
현재 4호선 길음역, 5호선 광화문역 열차 무정차 통과는 종료되어 정상 운행 중입니다. 열차 이용에 참고 바랍니다. [서울교통공사]
09:11
-
Due to a traffic accident on the Ilsan-bound section of the Seoul Metropolitan Area's First Ring Road (Ilsan-Toegyewon), lanes 1, 2, and 4 near the Goyang IC are currently closed. Please check traffic information and use the detour. [Seoul Expressway Corporation]
(Translated by google)
수도권제1순환선(일산-퇴계원)일산방향 교통사고로 인해 고양IC부근 1,2,4차로 교통통제중, 교통정보를 확인하시고 우회도로를 이용해주세요. [서울고속도로(주)]
09:08
-
Around 7:00 AM today, power was lost in the area around Janglim 2-dong. Power is being restored. Residents are advised to take precautions. [Saha-gu]
(Translated by google)
오늘 07:00경 장림2동 부근 일대 지역이 정전되어 복구 중이니, 지역 주민은 안전에 유의하시기 바랍니다.[사하구]
09:07
-
Please note that two subway stations are currently closed due to protests. Line 4: Gireum Station (downbound) / Line 5: Gwanghwamun Station (upbound) [Seoul Metro]
(Translated by google)
현재 집회시위로 지하철역 2개소 무정차 통과중이오니 이용에 참고하시기 바랍니다. 4호선 길음역 하행선 / 5호선 광화문역 상행선[서울교통공사]
08:44
