Real-time Emergency alert
-
Rainfall is expected to continue. Damage may occur even with light rain. Please be especially careful about the safety of valleys and campers, absolutely refrain from approaching riverside areas, and drive slowly. [Inje-gun]
(Translated by google)
강수 지속 전망. 적은 비에도 피해 발생 우려, 특히 계곡 및 캠핑객 안전 절대주의, 하천변 접근 절대 금지, 운전 시 서행 등 적극 유의바랍니다.[인제군]
Jul 15
-
Please wear a life jacket when playing in the water in rivers and valleys, and do not enter the water in deep areas, on rainy days, or after drinking alcohol. [Gyeonggi Provincial Government]
(Translated by google)
하천, 계곡에서 물놀이할 때 구명조끼를 입으시고, 수심 깊은 곳과 비 오는 날, 음주 후 입수는 금지해 주세요.[경기도청]
Jul 15
-
The hot weather continues. ▲Refrain from outdoor activities ▲Drink plenty of water ▲Rest in the shade ▲Be especially careful of water play accidents, etc. Please take care of your health and safety. [Gimhae City]
(Translated by google)
무더운 날씨가 지속되고 있습니다. ▲야외 활동 자제▲충분히 물 마시기▲그늘에서 휴식▲특히 물놀이 안전사고 주의 등 건강 관리 및 안전에 유의 바랍니다. [김해시]
Jul 15
-
When playing in the water, avoid going to areas with deep water or rapid currents, wear a life jacket, children must be accompanied by a guardian, and drinking and swimming are prohibited [Chungcheongbuk-do]
(Translated by google)
물놀이 시 수심이 깊거나 급류 지역은 접근자제, 구명조끼 필히 착용, 어린이는 보호자 동반, 음주 수영 금지 [충청북도]
Jul 15
-
To prevent water accidents during the summer, please follow safety rules such as wearing a life jacket, doing sufficient warm-up exercises, not swimming at night or after drinking, and children must be accompanied by a guardian. [Busan City]
(Translated by google)
여름철 물놀이 안전사고 예방을 위해 구명조끼 착용, 충분한 준비운동, 야간·음주 후 수영금지, 어린이는 보호자 동반 등 안전수칙을 준수하시기 바랍니다. [부산시]
Jul 15
-
Please wear a life jacket when playing in the water in rivers and valleys, and do not enter the water in deep areas, on rainy days, or after drinking alcohol. [Gyeonggi Provincial Government]
(Translated by google)
하천, 계곡에서 물놀이할 때 구명조끼를 입으시고, 수심 깊은 곳과 비 오는 날, 음주 후 입수는 금지해 주세요.[경기도청]
Jul 15
-
Today at 03:23, a fire broke out at factory number 1369-12, Jeongwang-dong, Siheung-si. Vehicles are requested to avoid the road around the building, and residents are requested to refrain from approaching the fire area. [Siheung-si]
(Translated by google)
오늘 03:23 시흥시 정왕동 1369-12번 공장화재 발생. 차량은 건물 주변 도로를 우회하여 주시고, 주민들은 화재주변에 접근하지 마시기 바랍니다. [시흥시]
Jul 15
-
Today at 00:10, heavy rain warning for Gangwon (Northern Gangwon Mountainous Region). Do not enter dangerous areas such as riversides, valleys, steep slopes, and irrigation channels. If you receive an evacuation advisory, evacuate immediately. [Ministry of Public Administration and Security]
(Translated by google)
오늘 00:10 강원(강원북부산지) 호우경보. 하천 주변, 계곡, 급경사지, 농수로 등 위험지역 출입 금지, 대피권고를 받으면 즉시 대피하세요. [행정안전부]
Jul 15
-
Heavy rain is currently continuing in our region. ▲Refrain from going outside ▲Do not approach dangerous areas such as rivers and landslide risk areas ▲Please be careful of your safety. [Goseong-gun]
(Translated by google)
현재 우리 지역 강한 비가 지속되고 있습니다.▲외출 자제 ▲하천, 산사태우려지역 등 위험지역 접근금지 ▲안전에 유의하시기 바랍니다.[고성군]
Jul 14
-
A heavy rain advisory has been issued, so there is a risk of flooding in the Nakdong River Ecological Park. Please refrain from entering the park. [Nakdong River Management Headquarters]
(Translated by google)
호우주의보가 발효되어 낙동강 생태공원 침수우려가 있으니 공원출입을 자제하여 주시기 바랍니다. [낙동강관리본부]
Jul 14
