Real-time Emergency alert
-
A cold wave advisory has been issued as of 9:00 PM tonight. Please refrain from going outdoors and wear winter clothing to stay warm. [Daejeon Metropolitan City]
(Translated by google)
오늘 밤 21시부로 한파주의보가 발효되었습니다. ▲외출 자제 ▲방한용품 착용 등 보온에 유의하시기 바랍니다. [대전광역시]
Jan 13
-
Severe cold weather continues until tomorrow. Please refrain from outdoor activities for the elderly, beware of frozen water meters, manage heating in crop and livestock sheds, and take extra care to avoid slipping on icy roads. [Okcheon County]
(Translated by google)
내일까지 강추위 지속 △노약자 야외 활동 자제△수도계량기 동파 주의△농작물/축사 난방관리△빙판길 미끄러짐 사고 등 통행안전에도 각별히 주의 바랍니다. [옥천군]
Jan 13
-
Nighttime temperatures are plummeting. Those vulnerable to cold waves should refrain from outdoor activities. Beware of slippery roads due to icy conditions. Beware of strong winds. Beware of illegal burning and fires involving heating appliances. [Sacheon City]
(Translated by google)
야간 기온 급강하 ▲한파취약계층 야외활동 자제 ▲도로결빙 미끄럼주의 ▲강풍주의 ▲불법소각, 난방용품 화재예방 등 안전사고 발생에 유의 바랍니다.[사천시]
Jan 13
-
Severe cold weather is expected throughout the county starting tonight, with temperatures dropping below freezing. Please refrain from going outdoors. Wear winter gear, prevent freezing of water pipes, prevent damage to agricultural and livestock products, and drive safely on icy roads. [Sancheong County]
(Translated by google)
오늘 밤부터 관내 영하권의 강추위 예상 외출자제.방한용품 착용, 수도관 동파예방, 농축산물 냉해예방, 도로살얼음 안전운행 등 안전에 유의 바랍니다[산청군]
Jan 13
-
A cold wave advisory is in effect today at 9:00 PM. Please refrain from outdoor activities. Avoid freezing water pipes. Prevent heating appliance fires. Beware of black ice on icy roads. Be careful of slipping when walking. [Jinju City]
(Translated by google)
금일 21:00 한파주의보 발효 ▲야외활동 자제 ▲수도관 동파 예방 ▲난방기구 화재 예방 ▲빙판길 도로 살얼음 주의 ▲보행 시 미끄러짐 유의 바랍니다. [진주시]
Jan 13
-
Severe cold weather, with temperatures below freezing, is expected across the province starting tonight. Please refrain from going outdoors, wear winter clothing, prevent freezing of water pipes, protect livestock and agricultural products from frost damage, and drive safely on icy roads. [Gyeongsangnam-do]
(Translated by google)
오늘 밤부터 도내 영하권의 강추위 예상. 외출자제, 방한용품 착용, 수도관 동파예방, 농축산물 냉해예방, 도로살얼음 안전운행 등 안전에 유의 바랍니다.[경상남도]
Jan 13
-
Free shuttle bus route information for Jungnang-gu during the city bus strike
https://m.site.naver.com/1ZeSj [Jungnang-gu]
(Translated by google)
시내버스 파업 관련 중랑구 무료셔틀버스 운행 노선정보
https://m.site.naver.com/1ZeSj [중랑구]
Jan 13
-
A cold wave advisory is in effect across Ulsan at 9 p.m. tonight. Please refrain from outdoor activities and wear winter gear when going out. Please protect meters and boilers from freezing. Also, be careful of heater fires. [Ulsan Metropolitan City]
(Translated by google)
오늘밤 9시 울산 전역 한파주의보 발효 ▲야외활동 자제 및 외출시 방한용품 착용 ▲계량기·보일러 동파방지 ▲난방기 화재주의 등 안전에 유의바랍니다.[울산광역시]
Jan 13
-
The Seoul city bus strike continues. For information on free shuttle routes in Yeongdeungpo-gu related to the strike, please see below: vo.la/t1ekhLL [Yeongdeungpo-gu]
(Translated by google)
서울 시내버스 파업이 지속중입니다. 시내버스 파업 관련 영등포구 무료셔틀 운행노선 정보는 아래를 참고하시기 바랍니다. vo.la/t1ekhLL [영등포구]
Jan 13
-
Due to the increased use of heating appliances due to the extreme cold of winter, please follow safety guidelines to prevent fires, such as not using electric blankets when folded or creased and turning off unused heating appliances. [Fire Department]
(Translated by google)
겨울철 강추위로 난방기구 사용 급증에 따라 화재예방을 위해 전기장판 접힘·구김상태 사용금지, 미사용 전열기구 전원 차단 등 안전수칙 준수 바랍니다. [소방청]
Jan 13
Emergency Call
